Donna Summer — Livin' in America 가사 및 번역
이 페이지에는 Donna Summer의 노래 "Livin' in America"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Straight outta school but still just a fool
thought the streets were paved with gold
he moved off the block and
found he was lost
in a world he’d never known
he had to hustle so he could pay the rent
played all the aces and wound up president
you see it’s okay
got to find your own way
keep on trying all day
and you know your time will come
you’ll get your chance to run
You’re livin' in America
you’re livin' in the home of the dream
you’re livin' in America
just make it what you want it to be
Soap opera child with hope in her eyes
lookin' for a starrin' role
she came into town and acted the clown
had a long, long way to go waitin' on tables and pumpin' gasoline
she served and agent,
now she’s a movie queen
you see it’s okay
got to find your own way
keep on tryin' all day
and you know the time will come
for each and everyone
You’re livin' in America
you’re livin' in the home of the dream
you’re livin' in America
just make it what you want it to be
You’ll stand alone on a long hard road
with a crowd that you can’t see
just start by steppin' out
then let your mind run free
You’re livin' in America
you’re livin' in the home of the dream
you’re livin' in America
just make it what you want it to be
It’s okay
you’re livin' in the USA
find your dream
you know that dream can set
you free
It’s okay
we’re part of the United State
you and me can be just what we wanna be he’s okay
he left the block and reached
the top
she’s all right
the agent put her name in lights
He’s okay
he’s paid his rent he’s president
she’s all right
she’s on your TV screen tonight
가사 번역
학교에서 직진했지만 여전히 멍청했어
그 거리는 금으로 포장된 줄 알았는데
그는 블록 떨어져 이동
그가 잃어버린 것을 발견
세상에선 절대 모를 거야
집세를 낼 수 있게 서둘러야 했어
모든 에이스를 연주하고 대통령을 상처
당신은 괜찮아 볼
자기만의 길을 찾아야 해
하루 종일 노력 계속
그리고 당신은 당신의 시간이 올 것이다 알고있다
당신은 실행할 수있는 기회를 얻을 것이다
미국에서 살고 있잖아
당신은 꿈의 집에서 살고 있습니다
미국에서 살고 있잖아
그냥 당신이 원하는 것을 만들
그녀의 눈에 희망을 가진 비누 오페라 아이
스타린 역할 찾기
그녀는 마을에 와서 광대 행동
길고 먼 길을가 서 테이블에'대기 하 고 가솔린 펌프'했다
그녀는 봉사 에이전트,
이제 그녀는 영화의 여왕
당신은 괜찮아 볼
자기만의 길을 찾아야 해
하루 종일 노력하고 계속
그리고 당신은 시간이 올 것이다
각자 모두를 위해
미국에서 살고 있잖아
당신은 꿈의 집에서 살고 있습니다
미국에서 살고 있잖아
그냥 당신이 원하는 것을 만들
당신은 긴 하드 도로에 혼자 서 있습니다
당신이 볼 수없는 군중과 함께
그냥 밖으로'steppin'시작
그런 다음 당신의 마음을 무료로 실행하자
미국에서 살고 있잖아
당신은 꿈의 집에서 살고 있습니다
미국에서 살고 있잖아
그냥 당신이 원하는 것을 만들
괜찮아,괜찮아
미국에서 살고 있잖아
당신의 꿈을 찾기
당신은 꿈을 설정할 수 있습니다 알고
당신은 무료
괜찮아,괜찮아
우린 미국의 일부야
너와 난 우리가 원하는 대로 될 수 있어
그는 블록을 떠나 도달
맨 위
그녀는 괜찮아
에이전트는 빛에 그녀의 이름을 넣어
그는 괜찮아
그는 자신의 임대를 지불 그는 대통령입니다
그녀는 괜찮아
오늘 밤에 네 티비에 나오잖아