Donna Summer — Need-A-Man Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Donna Summer의 노래 "Need-A-Man Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another Monday morning
another five day week ahead
such a lonely weekend
sleeping in a half filled bed
Got those need-a-man blues
I need a man so bad
got those need-a-man blues
and it’s driving me mad
All the evening people
dressing up just to get undressed
and me I’m stuck at home
losing more and gaining less
Got those need-a-man blues
I need a man so bad
got those need-a-man blues
and it’s driving me mad
Emptiness inside
empty as a glass in my hand
whisky friend of mine
help me make it easy without
Got those need-a-man blues
I need a man so bad
got those need-a-man blues
and it’s driving me mad
Baby baby baby
goes the singer on my hi-fi
honey honey honey
my reply
Got those need-a-man blues
I need a man so bad
got those need-a-man blues
and it’s driving me mad
Emptiness inside
empty as a glass in my hand
whisky friend of mine
help me make it easy without
Got those need-a-man blues
I need a man so bad
got those need-a-man blues
and it’s driving me mad
Another Monday morning
another five day week ahead
such a lonely weekend
sleeping in a half filled bed
Got those need-a-man blues
I need a man so bad
got those need-a-man blues
and it’s driving me mad
가사 번역
또 다른 월요일 아침
앞으로 또 다른 5 일 주
그런 외로운 주말
반 채워진 침대에서 자
그 필요 남자 블루스를 얻었다
정말 나쁜 남자가 필요해
그 필요 남자 블루스를 얻었다
그리고 그것은 나를 미치게 만든다
모든 저녁 사람들
그냥 옷을 벗기 위해 옷을 입기
그리고 나는 집에 붙어있어
더 많은 것을 잃고 더 적은을 얻기
그 필요 남자 블루스를 얻었다
정말 나쁜 남자가 필요해
그 필요 남자 블루스를 얻었다
그리고 그것은 나를 미치게 만든다
내부 공허함
내 손에 유리처럼 빈
위스키 친구
나 없이 쉽게 만들 수 있도록
그 필요 남자 블루스를 얻었다
정말 나쁜 남자가 필요해
그 필요 남자 블루스를 얻었다
그리고 그것은 나를 미치게 만든다
아기 아기 아기
내 하이파이에 가수 간다
꿀 꿀 꿀
내 대답
그 필요 남자 블루스를 얻었다
정말 나쁜 남자가 필요해
그 필요 남자 블루스를 얻었다
그리고 그것은 나를 미치게 만든다
내부 공허함
내 손에 유리처럼 빈
위스키 친구
나 없이 쉽게 만들 수 있도록
그 필요 남자 블루스를 얻었다
정말 나쁜 남자가 필요해
그 필요 남자 블루스를 얻었다
그리고 그것은 나를 미치게 만든다
또 다른 월요일 아침
앞으로 또 다른 5 일 주
그런 외로운 주말
반 채워진 침대에서 자
그 필요 남자 블루스를 얻었다
정말 나쁜 남자가 필요해
그 필요 남자 블루스를 얻었다
그리고 그것은 나를 미치게 만든다