Donna Summer — Running for Cover 가사 및 번역
이 페이지에는 Donna Summer의 노래 "Running for Cover"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spent the best of my life running scared
in the city
left my shoes and my clothes and
my lovers behind, yeah
oh but I felt incomplete
living out there in the street
I was always alone and afraid
such a pity
little girls just don’t know what comes
out after dark
but the devil wasn’t in here
down on that dead end street
And I say
running for cover
running for cover
running for cover
It’s take keeping me running
I’m just scared that he’s out tonight
it’s keeping me running
I don’t know why, but its getting dark
say the devil’s in the park
and its already after dark
running for cover
running for cover
running for cover, now
Life is really so hard when you live in the city
no one know what a young girl
has on her mind, yeah
but you’re headed for defect
down on that dead end street
Never learned of the lesson
you should, such a pity
Still and all you’ll stay away
the others behind
and the promise in the dark
is that the devil’s in the park
And I say
running for cover
running for cover
running for cover
It’s take keeping me running
I’m just scared that he’s out tonight
it’s keeping me running
I don’t know why, but its getting dark
say the devil’s in the park
and its already after dark
running for cover
running for cover
running for cover
Spent the best of my life running scared
in the city
left my shoes and my clothes and
my lovers behind, yeah
oh but I felt incomplete
living out there in the street
running for cover
running for cover
running for cover
It’s take keeping me running
I’m just scared that he’s out tonight
it’s keeping me running
I don’t know why, but its getting dark
say the devil’s in the park
and its already after dark
가사 번역
내 인생 최선을 다해 두려움에 떨며 살았어
이 도시
신발이랑 옷이랑
내 연인 뒤에,그래
오,하지만 난 불완전 느꼈다
길거리에 사는 거
나는 항상 혼자 두려워했다
그런 유감
어린 소녀는 무엇이 오는지 모른다.
어두운 후에 밖으로
하지만 악마는 여기 없었어
저 막다른 골목에서
그리고 나는 말한다
커버를 위해 실행
커버를 위해 실행
커버를 위해 실행
그것은 나를 계속 실행하는 데 걸립니다
난 그냥 그가 오늘 밤 밖에 있다는 것을 두려워 해요
그것은 나를 계속ᆯ리고 있습니다
왜 그런지 모르겠지만 점점 어두워지는 것 같아
악마가 공원 안에 있다고 해
그리고 이미 어두운 후
커버를 위해 실행
커버를 위해 실행
지금,커버를 위해 실행
당신이 도시에 살 때 인생은 정말 너무 어렵다
어린 소녀가 뭔지 아무도 몰라
그녀의 마음에,그래
하지만 당신은 결함으로 가고 있습니다
저 막다른 골목에서
교훈을 결코 배운 적이 없다
당신은 이러한 연민해야한다
여전히 당신은 멀리있을 것입니다
뒤에 다른 사람
그리고 어둠 속에서 약속
저게 악마의 공원이야?
그리고 나는 말한다
커버를 위해 실행
커버를 위해 실행
커버를 위해 실행
그것은 나를 계속 실행하는 데 걸립니다
난 그냥 그가 오늘 밤 밖에 있다는 것을 두려워 해요
그것은 나를 계속ᆯ리고 있습니다
왜 그런지 모르겠지만 점점 어두워지는 것 같아
악마가 공원 안에 있다고 해
그리고 이미 어두운 후
커버를 위해 실행
커버를 위해 실행
커버를 위해 실행
내 인생 최선을 다해 두려움에 떨며 살았어
이 도시
신발이랑 옷이랑
내 연인 뒤에,그래
오,하지만 난 불완전 느꼈다
길거리에 사는 거
커버를 위해 실행
커버를 위해 실행
커버를 위해 실행
그것은 나를 계속 실행하는 데 걸립니다
난 그냥 그가 오늘 밤 밖에 있다는 것을 두려워 해요
그것은 나를 계속ᆯ리고 있습니다
왜 그런지 모르겠지만 점점 어두워지는 것 같아
악마가 공원 안에 있다고 해
그리고 이미 어두운 후