Donna Summer — Sometimes Like Butterflies 가사 및 번역
이 페이지에는 Donna Summer의 노래 "Sometimes Like Butterflies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Sometimes Like Butterflies
SOMETIMES LIKE BUTTERFLIES
Well I told ya not to fall in love
I ain’t the kind you can tie down
you went did it anyway
as though I’d done ya harm
and each time I went reaching out
that’s when you let go now don’t try and pretend
that you didn’t know
If you wanna hold me if you wanna love me come on baby set me free
I’ve got to be free
if you wanna love me if you wanna hold me butterflies were made to fly
I’ve got to be free
sometimes like butterflies
oh don’t hold me no no…
Well I told you right from the beginning
I couldn’t stay for love
I had to go now it’s not because in my heart
baby I don’t love you
it’s just because I’m meant to be
I’m meant to be free
Now it’s not because in my heart
baby I don’t love you
It’s only that I’m meant to be
I’m meant to be free
If you wanna love
if you wanna hold me come on baby set me free
I’ve got to be free
if you wanna hold me if you wanna love me butterflies were made to fly
I’ve got to be free
sometimes like butterflies…
가사 번역
기타
때로는 나비 등을들 수있다
때로는 나비 등을들 수있다
사랑에 빠지지 말라고 했잖아
난 네가 묶을 수 있는 그런 사람이 아니야
당신은 어쨌든 그것을했다 갔다
내가 해친 것처럼
그리고 때마다 나는 밖으로 도달 갔다
그 때 네가 놓아준거야.
당신은 몰랐다는 것을
날 안아주고 싶으면 날 사랑해줘 아기가 날 자유롭게 해줘
난 자유로워야만 해
날 사랑하려면 날 안아줘 나비도 날 수 있게 해주고
난 자유로워야만 해
때로는 나비 등을들 수있다
오,안 돼,안 돼…
그럼 난 바로 처음부터 당신을 말했다
나는 사랑을 위해 머물 수 없었다
난 지금 가야만 했어 내 마음 속에 있기 때문이 아니야
아가 난 널 사랑하지 않아
그냥 내가 운명이기 때문이야
난 자유가 될 운명이야
지금 그것은 내 마음 때문에 아니다
아가 난 널 사랑하지 않아
내가 의도했던 건
난 자유가 될 운명이야
당신이 사랑하고 싶은 경우에
날 안아주고 싶으면 아기가 날 자유롭게 해줘
난 자유로워야만 해
날 안아주고 싶으면 날 사랑하면 나비도 날 수 있어
난 자유로워야만 해
때로는 나비 등을들 수있다…