Donna Summer — Tokyo 가사 및 번역
이 페이지에는 Donna Summer의 노래 "Tokyo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Met this stranger there, so I was
feeling somewhat scared
when I vacationed in a land that I didn’t know that well
but all the ladies there were nice
the gentlemen politely out of line
I kept on thinking how I’d like
to spend some time
I couldn’t make up my mind, still
waitin' for the right sign
I was down in Tokyo
livin' in hotel Imperial
Met this man, he was something
very strange
said he was a spy from somewhere
else way far away
he told me things about myself that
I could tell nobody else
passed this message on to me, said
spirits move in secrecy
I could almost read the man’s mind
waitin' for the right sign
I really wanna know if I’m gonna go live my life in Tokyo, live my life in Tokyo
Tokyo, live my life in Tokyo
He passed this message on to me
said spirits move in secrecy
a double agent amnesty
an Ian Fleming mystery
I, I know I read the man’s mind
I know I got the right sign
I really wanna know if I’m gonna go live my life in Tokyo, live my life in Tokyo
Tokyo, live my life in Tokyo
live my life in Tokyo, live my life in Tokyo
Tokyo, live my life in Tokyo
가사 번역
거기서 이 낯선 사람을 만났고
다소 무서워 느낌
내가 그 땅을 떠났을 때 나는 잘 알지 못했다.
하지만 숙녀분들은 다 멋있었어요
신사 정중하게 선을 벗어나
나는 내가 원하는 방법을 생각하고 있었다
시간을 보내고
나는 아직도 내 마음을 만들 수 없었다
오른쪽 신호 기다려
나는 아래로 도쿄에 있었다
호텔 임페리얼
이 남자를 만났고,그는 뭔가
아주 이상한
그는 어딘가에서 스파이라고 말했다
멀리 다른 방법
그는 나에 대해 나에게 것을 말했다
나는 아무도 말할 수 없었다
이 메시지를 나에게 전달했다
영혼은 비밀에 이동
나는 그 사람의 마음을 거의 읽을 수 있었다
오른쪽 신호 기다려
난 정말로 내가 도쿄에서 내 인생을 살거야 있는지 알고 싶어,도쿄에서 내 인생을 살고
도쿄,내 인생을 도쿄에 살고
이 메세지를 나한테 전달했어
영혼은 비밀에 이동 말했다
이중 앰네스티 요원
이안 플레밍의 신비
나는,나는 사람의 마음을 읽어 알고있다
나는 내가 올바른 기호를 가지고 알고
난 정말로 내가 도쿄에서 내 인생을 살거야 있는지 알고 싶어,도쿄에서 내 인생을 살고
도쿄,내 인생을 도쿄에 살고
내 삶을 도쿄에서 살고,내 삶을 도쿄에서 살아라
도쿄,내 인생을 도쿄에 살고