Donna Summer — Work That Magic 가사 및 번역
이 페이지에는 Donna Summer의 노래 "Work That Magic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And the man and woman fall in love
and it’s magic… pure magic!
(work that magic)
all alone
on a night like this
with nothing to do but think about you
Under the moon
two lovers kiss
and all I can do is think about you
I fall in love with you
day after day after day
baby in New York heartbeat
a herd of wild horses
could not keep me away
and that’s no promise
that’s a guarantee
Without your
my heart is frantic
distant love can become tragic
when we touch
it’s so romantic
only you can work that magic
only you… can work that magic (x3)
In my heart
I hold your hand
I’m gonna be true
so true to you baby
And I’ve decided
to make a love stand
next to you, right next to you baby
I fall in love with you (etc)
When the night
comes closing in be there for me, be there baby
We’ll sail away
to a magic land
stay forever… stay forever
Tenderly you call my name
turned my heart into a burning flame
Without you
my heart is frantic
when we touch
it’s so romantic
so romantic
c’mon now… work it work that magic (x4)
가사 번역
그리고 남자와 여자는 사랑에 빠지게
그리고 그것은 마술...
(그 마법을 일하십시오)
모두 혼자
이 같은 밤에
할 수 있는 건 아무것도 없지만
달 아래
두 연인 키스
내가 할 수 있는 건 네 생각뿐이야
나는 당신과 사랑에 빠지게
일 후에 일 후에 일
아기 뉴욕 하트 비트
야생 말 무리
나를 멀리 할 수 없었다
그리고 그것은 약속이 아닙니다
즉,보증 입니다
당신 없이
내 마음은 혈안이
먼 사랑은 비극적이 될 수 있습니다
우리가 만질 때
너무 낭만적이야
당신 만이 그 마법을 사용할 수 있습니다
당신 만이 그 마법을 사용할 수 있습니다(x3)
내 마음 속에
네 손을 잡아
난 진실될거야
당신에게 그래서 사실 아기
그리고 나는 결정했다
사랑의 서를 만들기 위해
당신 옆에,당신 바로 옆에 아기
나는 당신과 사랑에 빠진다(등)
때 밤
날 위해 가까이 다가오고,아기가있다
우리는 멀리 항해 할 것입니다
마법의 땅에
영원히...
부드럽게 내 이름을 불러라.
내 마음을 불타는 불꽃으로 바꿨어
너 없이
내 마음은 혈안이
우리가 만질 때
너무 낭만적이야
그래서 로맨틱
어서 지금...)