Donny Hathaway — A Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Donny Hathaway의 노래 "A Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember the first time I saw you
It was in some type of golden place
And as I became afraid
You said it need not be the case
Then you took me in your arms
To try to show your loving charms
And you never laughed at me
As we began to love each other tenderly
I tried to hold you close
Like a man of experience
But it seemed you already knew
That this would be my very first chance
To hold someone
In my arms to try to show my loving charms
All my nerves became firm and straight
Just because I wanted to make love to you
As our love progressed
There was something I couldn’t understand
Each time I kissed your lips
We seemed to move to another land
Then I saw you in the shower of rain
That came from the sky
And as you began to vanish away
It was then to my sadness
That I realized
It was a dream
It was a dream
All your love and your charms was
Just a dream
Dream it was a dream
가사 번역
널 처음 봤을 때가 생각나
그것은 황금 장소의 어떤 유형에 있었다
그리고 나는 두려워되었다
이 경우 할 필요가 없다고 말했다
날 안아줬잖아
당신의 사랑의 매력을 보여 시도
넌 날 비웃지 않았어
부드럽게 서로를 사랑하기 시작했듯이
널 붙잡아두려고 했어
경험 많은 남자처럼
이미 알고 있는 것 같던데
내 첫 번째 기회가 될 거라고
누군가를 안아주기 위해
내 팔에 사랑의 매력을 보여
내 모든 신경은 확고하고 직선이되었다
내가 널 사랑하고싶어해서
우리의 사랑이 진행됨에 따라
내가 이해할 수 없는 것이 있었다
내가 당신 입술에 키스할 때마다
우리는 다른 땅으로 이동하는 것 같았다
비 샤워하면서 널 봤어
하늘에서 내려온
그리고 당신은 멀리 사라지기 시작
그때 나의 슬픔에
내가 깨달았다는 것
꿈이었어
꿈이었어
당신의 모든 사랑과 매력은
그냥 꿈
꿈 그것은 꿈이었다