Donny Hathaway — We're Still Friends 가사 및 번역

이 페이지에는 Donny Hathaway의 노래 "We're Still Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

This is a little song about a couple that used to be in love
And they had to break up And they ran into each other on the street one day
And here’s the conversation:
Hello friend, how has it been?
Ain’t it wonderful, you’ve got a friend?
Though we’ve changed in our endeavors
I found we still some things in common
Ain’t it strange but wonderful
That we… we're still… friends.
Yeahh!!!
Through our hearts, we’ve never parted
But through our living
We’re friends, through friendship all
And the way we are when we’re together
Lets us know that we still, love one another
Ain’t that strange, but wonderful
That we… we're still friends, yeah
It ain’t strange but wonderful
That we… we're still friends?
Hello friend
How has it been?
Ain’t it wonderful?
You you got a friend yeah
You got a friend, yeah!!!

가사 번역

사랑했던 커플에 관한 노래야
그들은 헤어져야만 했고 어느 날 거리에서 마주쳤죠
그리고 여기에 대화가 있습니다:
안녕 친구,어땠어?
친구 있어?
하지만 우리는 우리의 노력에 변화했습니다
나는 우리가 여전히 공통점이 몇 가지를 발견했다
이상하지 만 멋진
우린 아직 친구라고
야아!!!
우리의 마음을 통해,우리는 헤어 적이 없다
그러나 우리의 생활을 통해
우리는 우정을 통해 친구입니다
그리고 우리가 함께 할 때 우리가하는 방식
우리가 여전히 서로를 사랑한다는 것을 알 수 있습니다
그렇게 이상한,하지만 멋진 아니다
우린 아직 친구라고
그것은 이상하지만 멋진 아니다
우리가 아직 친구라고?
안녕하세요 친구
어땠어요?
멋지지 않아?
당신은 당신은 그래 친구를 얻었다
친구 생겼잖아!!!