Donoré — Tu sais tout 가사 및 번역
이 페이지에는 Donoré의 노래 "Tu sais tout"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qu’est-ce que j’aime ton indiscrétion
Pour obtenir des informations
Sensibles
Pour notre équilibre
Tu m’entraînes dans la confusion
De mes dilemmes, de mes impulsions
Hostiles
À notre équilibre
Tu sais tout
Maintenant
Je suis nu
À présent
Tu sais tout
Et pourtant
Ça te glace
Le sang
Je veux bien être honnête et bon
Et affronter mes contradictions
Hostiles
À notre équilibre
Mais je crains que ton obsession
N’ait de réponses que des questions
Sensibles
Pour notre équilibre
Tu sais tout
Maintenant
Je suis blanc
À présent
Tu sais tout
Et pourtant
Ça te glace
Le sang
Que veux-tu que j’y fasse
Est-ce l’amour qui t’angoisse
Ou les spectres glacés
De tes illusions fanées?
Mon amour
Baisse la garde
Ne va pas gâcher
Tout ce qu’on a rêvé…
Tu sais tout
Maintenant
Je suis blanc
À présent
Tu sais tout
Et pourtant
Ça me glace
Le sang
Tu sais tout
Maintenant
Je suis nu
À présent
Tu sais tout
Et pourtant
Ça nous glace
Le sang
Tu sais tout, tout, tout…
(Merci à Steph pour cettes paroles)
가사 번역
나는 당신의 무분별한 마음에 드는 것
정보를 얻기 위해
과민한
우리의 균형을 위해
날 혼란스럽게 만들었잖아
딜레마,충동
적대적
우리의 균형에
당신은 모든 것을 알고
지금
나는 알몸입니다
지금
당신은 모든 것을 알고
그리고 아직
당신은 상관하지 않습니다.
피
나는 정직 하 고 좋은 싶어요
그리고 내 모순에 직면하십시오
적대적
우리의 균형에
그러나 나는 당신의 강박 관념이 두려워
답변 만 질문 되세요
과민한
우리의 균형을 위해
당신은 모든 것을 알고
지금
난 백인이야
지금
당신은 모든 것을 알고
그리고 아직
당신은 상관하지 않습니다.
피
내가 어떻게 했으면 좋겠어?
그것은 당신을 걱정 사랑인가
또는 얼음 스펙트럼
당신의 야생의 환상?
내 사랑
경비를 내려
망치지 않을 것입니다
우리가 꿈꾸던 모든 것…
당신은 모든 것을 알고
지금
난 백인이야
지금
당신은 모든 것을 알고
그리고 아직
맘에 안 들어
피
당신은 모든 것을 알고
지금
나는 알몸입니다
지금
당신은 모든 것을 알고
그리고 아직
그것은 우리를 긴장하게 만듭니다
피
당신은 모든 것을,모든 것을,모든 것을 알고있다…
(이 단어에 대한 스테파니 덕분에)