Donovan Woods — Car Won't Start 가사 및 번역
이 페이지에는 Donovan Woods의 노래 "Car Won't Start"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I heard you two ended
My plan was to stick up my hand real quick
Let you know I was next in line
But that ain’t a nice way to say it
Your hair got cut weird
My face growing old
Your trip it was miserable
The weather was cold
You came home with a lot of time alone
And no where to spend it
Up at the wedding though she played her part
But now its the winter and the car won’t start
You know
My girl belongs in the heart of the world
'cause nobody stood where she stands
Put those bags back in the car
We’re taking that to long island again
Up at the wedding though, she played her part
But now its the winter and the car won’t start
You know
Well if you want to change your plans
Well then change your fucking plans
If you want to say thanks, say thanks
I know its hard, sleeping on the floor
And keeping your money from the banks
And if that thing meant nothing to you
Well then what was that thing that one night?
That ain’t a question, though it rises in inflection
Its just a nice way to say it
Up at the wedding though, she played her part
But now its the winter and the car won’t start
You know
가사 번역
두 분 다 끝났다고 들었을 때
내 계획은 내 손을 아주 빨리 올려 놓는 것이 었습니다
내가 다음 줄에 있었다 알려 주시기 바랍니다
하지만 그 말을 좋은 방법은 아니다
머리가 이상해졌어
내 얼굴 성장 오래
당신의 여행은 비참했다
날씨가 추웠습니다
당신은 혼자 많은 시간을 집에 와서
그리고 어디 그것을 보낼 수 없습니다
이 결혼식 에 그 재생 그 부품
하지만 지금은 겨울과 차가 시작되지 않습니다
당신은 알고
내 여자는 세상의 중심부에 있어
그녀가 서 있는 곳에 아무도 서 있지 않았기 때문에
가방 다시 차에 넣어
다시 롱 아일랜드로 갈 거야
하지만 결혼식에서,그녀는 그녀의 부분을 연주
하지만 지금은 겨울과 차가 시작되지 않습니다
당신은 알고
그럼 당신은 당신의 계획을 변경하려는 경우
그럼 네 계획을 바꿔
당신이 감사를 말하고 싶은 경우에,감사를 말하십시오
바닥에 자면서 힘들다는 거 알아
그리고 은행에서 돈을 유지
그리고 그 일이 당신에게 아무 의미가없는 경우
그럼 어느 날 밤 그게 뭐였지?
그건 질문이 아니라 굴절 상태로 상승하지만
그것을 말하는 그것의 다만 좋은 방법
하지만 결혼식에서,그녀는 그녀의 부분을 연주
하지만 지금은 겨울과 차가 시작되지 않습니다
당신은 알고