Donovan Woods — The First Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Donovan Woods의 노래 "The First Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you’re up all night,
'Cause you want it so bad,
But you know deep down,
You’re never gonna get it back.
You can try,
All you like,
You’ll never get as high as the first time…
When you dive so deep,
You never wanna come up for air,
And you would if you could,
But you can’t,
Live you’re whole life down there…
You know I’m right,
You know why…
You’ll never get as high the first time.
And I could walk out,
On the water,
I know you’ll just roll your eyes.
You’re gonna learn to,
Love another,
So will I…
We’ll never get as high as the first time.
We’re never gonna get as high as that first time.
In your tiny bed,
When I was a friend of a friend,
It was all a blur,
I can’t say I remember it…
But it’s gotten so good,
In our minds,
We’ll never get as high as that first time.
And I could walk out,
On the water,
I know you’ll just roll your eyes…
Gonna learn to,
Love another,
So will I.
We’ll never get as high as the first time.
We’re never gonna get as high as that first time.
Never get as high as the first time.
And I could walk out,
On the water,
I know you’ll just roll your eyes…
Gonna learn to,
Love another,
So am I.
Gonna learn to,
Love another,
So am I!
We’ll never get as high as the first time.
We’re never gonna get as high as that first time.
We’ll never get as high as that first time.
We’ll never get as high as the first time.
We’ll never get as high as that first time…
가사 번역
밤새 깨어있을 때,
왜냐면 당신은 그걸 너무 원하니까,
하지만 당신은 깊은 아래를 알고있다,
넌 절대 되돌릴 수 없어
당신은 시도 할 수 있습니다,
당신이 좋아하는 모든,
처음처럼 높이질 못할거야.…
당신이 너무 깊이 잠수 할 때,
바람 쐬고 싶지도 않고,
그리고 당신은 할 수 있다면,
하지만 당신은 할 수 없습니다,
당신은 저 아래 평생있어 라이브…
내가 옳다는 거 알잖아,
당신은 이유를 알고…
처음처럼 높이질 못할거야
그리고 나는 걸어 나갈 수 있었다,
물 위에,
눈알 굴리겠지
당신은 배울거야,
다른 사랑,
그래서 나는 할 것인가…
처음처럼 높이질 못할거야
처음처럼 높이질 못할거야
당신의 작은 침대에서,
내가 친구 였을 때,
그것은 모든 흐림,
나는 그것을 기억 말할 수 없다…
그러나 그것은 너무 좋아졌습니다,
우리의 마음 속에,
처음처럼 높이질 못할거야
그리고 나는 걸어 나갈 수 있었다,
물 위에,
눈알 굴릴 줄 알아…
에 배울 것,
다른 사랑,
나도 그럴거야.
처음처럼 높이질 못할거야
처음처럼 높이질 못할거야
처음처럼 높이 올라가지 마
그리고 나는 걸어 나갈 수 있었다,
물 위에,
눈알 굴릴 줄 알아…
에 배울 것,
다른 사랑,
나도 그래
에 배울 것,
다른 사랑,
나도 그래!
처음처럼 높이질 못할거야
처음처럼 높이질 못할거야
처음처럼 높이질 못할거야
처음처럼 높이질 못할거야
처음처럼 높이질 못할거야…