Donovan — As I Recall It 가사 및 번역
이 페이지에는 Donovan의 노래 "As I Recall It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I recall it, the sun was high,
Yellow in the blue, blue sky.
You couldn’t quite make out this boy,
He used life as a toy.
In a Marie-Antoinette room
We were introduced soon,
I was me and you were you,
How do you do?
Raggedy and tousle-haired
He looked as though he never cared
To run a comb where a comb should run,
Freckles from the sun.
Many good times we have had,
We been happy, we been sad,
But I think we both feel glad
That this life is so mad, mad, mad.
As I recall it, the sun was high,
If I remember, the sun was high,
You couldn’t quite make out this boy,
He used life as a toy.
Many good times we have had,
We been happy, baby, we been sad,
But I think we both feel glad
That this life is so mad.
As I recall it, the sun was high,
Yellow in the blue, blue sky,
You couldn’t quite make out this boy,
He used life as a toy.
Yeah!
가사 번역
내 기억으로,태양은 높았다,
파란색,푸른 하늘에 노란색.
이 꼬마를 확실히 풀 수 없었어요.,
그는 삶을 장난감으로 사용했습니다.
마리 앙투아네트 룸
우리는 곧 소개되었다,
난 나였고 넌 너였어,
당신은 어떻게?
지저분한 털이
그는 결코 신경 쓰지 않는 것처럼 보였다
빗 실행 해야 빗 실행,
태양으로부터 주근깨.
우리가 가지고 있던 많은 좋은 시간,
우리는 행복했고,슬펐다,
하지만 우리 둘 다 기쁘다고 생각해
이 삶은 정말 미쳤다고
내 기억으로,태양은 높았다,
내가 기억하는 경우,태양이 높았다,
이 꼬마를 확실히 풀 수 없었어요.,
그는 삶을 장난감으로 사용했습니다.
우리가 가지고 있던 많은 좋은 시간,
우린 행복했어,자기야 우린 슬펐어,
하지만 우리 둘 다 기쁘다고 생각해
이 인생이 너무 화난다고
내 기억으로,태양은 높았다,
파란색,푸른 하늘에 노란색,
이 꼬마를 확실히 풀 수 없었어요.,
그는 삶을 장난감으로 사용했습니다.
그래!