Donovan — Bert's Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Donovan의 노래 "Bert's Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Been a-lookin' for a good girl but it’s taking time
A-been a-lookin' for a good girl
A-one to please my mind, as well as my time
I’ve been singing in the evening
Flying through the night
But I hurt my good gal
I hope she makes out right
Flying through the night
I’ve been picking up the sunshine
I’ve been drinking down the rain, girl
I’ve been picking up the sunshine
A-makes me think on when I’ll see you again
You know time could bring a change, girl
It ain’t for me to say
A-you'll soon be out of range, girl
A-this could only be the way it’s meant to be Fairy castle stark and black in the moonlight
The jingle jangle jester rides his stallion
Seagull flies across my eyes forever
Sadly goes the wind on it’s way to Hades
Would I, should I, could I be a stranger?
I shall walk right by and sigh goodbye
Lucifer calls his legions from the hillside
Sadly goes the wind on it’s way to Hades
I’ve been lookin', oh yeah
I say I’ve been lookin' far a good girl
You better believe it baby, yeah
Yes I’ve been lookin' for a good gal, oh yeah
Hmm, hmm, hmm, hmm,
Ain’t kiddin' you, ain’t kiddin' you, ain’t kiddin' you
Yeah I’ve been a-lookin'
가사 번역
좋은 여잘 찾고 있었는데 시간이 걸렸어
좋은 여자를 찾고 있었어
내 마음을 기쁘게 해줄 사람
저녁 내내 노래를 불렀어
밤을 통해 비행
그러나 나는 나의 좋은 여자를 다치게
나는 그녀가 바로 그것을 만드는 희망
밤을 통해 비행
난 햇빛을 잡았어.
비를 마시고 있었어
난 햇빛을 잡았어.
언제 다시 만날 수 있을지 생각하게 만들어요
시간은 변화를 가져올 수 있다는 걸 알잖아
내가 할 말은 아니지
곧 사정거리에서 벗어나게 될 거야
이건 페어리 캐슬 스타크와 달빛의 블랙이 될 수 있어
징글 반짝이 문스터는 그의 종마를 타고
갈매기는 영원히 내 눈을 가로 질러 날아간다
슬프게도 바람이 불어서 하데스 길이야
내가,내가,내가 낯선 사람이 될 수 있을까?
나는 바로 걸어 가서 작별 인사 한숨 것이다
루시퍼는 군단을 언덕에서 불러
슬프게도 바람이 불어서 하데스 길이야
나는'오,그래 찾고 있었어요
내가 지금까지 잘생긴 여자였잖아
당신은 더 나은 그래,그것을 아기를 믿어
그래,난 좋은 여자를 찾고 있었어요,오,그래
흠,흠,흠,
농담 아냐,농담 아냐
그래,계속 찾아다녔어.