Donovan — Bye Bye Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Donovan의 노래 "Bye Bye Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hate to leave you grieving, darling
It’s the only way to set us free
I know I leave you with a heart full
I can feel your pitiful plea.
Bye bye, girl, bye bye, girl, I gotta go Your lovin', my lovin', never never grow.
You’re hanging on to any straw, girl
Now you know that we’re really through
You’re tempting me with all your charms, girl
Let me do things you’d never do.
Bye bye, girl, bye bye, girl, I gotta go Your lovin', my lovin', never never grow.
Bye bye, baby, bye bye.
Bye bye, girl, bye bye, girl, I gotta go Your lovin', my lovin', never never grow.
It breaks me up to hear you crying
Your sobbing song down the phone
Make me only wanna run away, girl
From your melancholy moan.
Bye bye, girl, bye bye, girl, I gotta go Your lovin', my lovin', never never grow.
I said bye bye, baby
Bye bye, baby, bye bye.
Bye bye, girl, bye bye, girl
Bye bye, baby, bye bye
Bye bye, girl, bye bye, girl
Bye bye, baby, bye bye.
가사 번역
슬퍼하고 싶지 않아
우릴 자유롭게 할 수 있는 유일한 방법이야
마음 가득 담아두는거 알아
당신의 불쌍한 형량이 느껴져요
잘가,아가,잘가,딸아,난 네 사랑을 가야 해,내 사랑 절대 성장하지 않아.
당신은 어떤 빨대에 매달려있어,여자
지금 당신은 우리가 정말 통해 거 알아
매력으로 날 유혹하는구나
절대 안 할 일을 하게 해줘
잘가,아가,잘가,딸아,난 네 사랑을 가야 해,내 사랑 절대 성장하지 않아.
잘 가,자기야 잘 가
잘가,아가,잘가,딸아,난 네 사랑을 가야 해,내 사랑 절대 성장하지 않아.
네가 우는 소리를 들으려고
흐느끼면서 전화기 아래로 노래해
도망치고 싶어
당신의 우울한 신음에서.
잘가,아가,잘가,딸아,난 네 사랑을 가야 해,내 사랑 절대 성장하지 않아.
잘가,아가
잘 가,자기야 잘 가
잘가,아가,잘가,아가
잘 가,자기야 잘 가
잘가,아가,잘가,아가
잘 가,자기야 잘 가