Donovan — I Love My Shirt 가사 및 번역
이 페이지에는 Donovan의 노래 "I Love My Shirt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you have a shirt that you really love,
One that you feel so groovy in?
You don’t even mind if it starts to fade,
That only makes it nicer still.
I love my shirt, I love my shirt,
My shirt is so comfortably lovely.
I love my shirt, I love my shirt,
My shirt is so comfortably lovely.
Do you have some jeans that you really love,
Ones that you feel so groovy in?
You don’t even mind if they start to fray
That only makes them nicer still.
I love my jeans, I love my jeans,
My jeans are so comfortably lovely.
I love my jeans, I love my jeans,
My jeans are so comfortably lovely.
When they are taken to the cleaners,
I can’t wait to get them home again.
Yes, I take 'em to the cleaners
And there they wash them in a stream,
Scrub a rub dub dub
And there they wash them in a stream —
Know what I mean.
Do you have some shoes that you really love,
Ones that you feel so flash in?
You don’t even mind if they start to get some holes in That only makes them nicer still.
I love my shoes, I love my shoes,
My shoes are so comfortably lovely.
I love my jeans, I love my jeans,
My jeans are so comfortably lovely.
I love my shirt, I love my shirt,
In fact I love my wardrobe.
I love my shirt, I love my shirt,
My shirt is so comfortably lovely.
I love my shirt, I love my shirt,
My shirt is so comfortably lovely.
I love my shirt, I love my shirt,
My shirt is so comfortably lovely.
I love my shirt, I love my shirt,
My shirt is so comfortably lovely.
I love my shirt, I love my shirt,
My shirt is so comfortably lovely.
I love my shirt, I love my shirt,
My shirt is so comfortably lovely.
I love my shirt, I love my shirt,
My shirt is so comfortably lovely.
I love my shirt, I love my shirt,
My shirt is so comfortably lovely.
I love my shirt, I love my shirt,
My shirt is so comfortably lovely.
가사 번역
당신은 당신이 정말로 사랑하는 셔츠를 가지고 있습니까,
당신은 너무 그루비 느낌 하나?
사라지기 시작하든 말든,
그것은 단지 그것을 더 좋게 만듭니다.
나는 내 셔츠를 사랑,내 셔츠를 사랑 해요,
내 셔츠는 너무 편안하게 사랑 스럽다.
나는 내 셔츠를 사랑,내 셔츠를 사랑 해요,
내 셔츠는 너무 편안하게 사랑 스럽다.
당신은 당신이 정말로 사랑하는 청바지를 가지고 있습니까,
당신이 너무 그루비 느낌 것들?
그들이 싸우기 시작하는지는 신경도 안쓰시잖아요
그것은 단지 그들을 더 좋게 만듭니다.
나는 내 청바지를 사랑,내 청바지를 사랑 해요,
내 청바지는 너무 편안하게 사랑 스럽다.
나는 내 청바지를 사랑,내 청바지를 사랑 해요,
내 청바지는 너무 편안하게 사랑 스럽다.
청소부로 데려갈 때,
나는 그들을 다시 집에 가져 오는 것을 기다릴 수 없다.
네,세탁소까지 데려다 드릴게요
그리고 거기 그들은 스트림에서 그들을 씻어,
스크럽 더빙 더빙
그리고 거기 그들은 스트림에서 그들을 씻어 —
내가 무슨 뜻인지 알아.
당신은 당신이 정말로 사랑하는 신발을 가지고 있습니까,
당신이 그렇게 플래시 느낄 것들?
그 구멍들이 더 좋아질 수 있다는 건 신경도 안쓰시잖아요
나는 내 신발을 사랑,내 신발을 사랑 해요,
내 신발은 너무 편안하게 사랑 스럽다.
나는 내 청바지를 사랑,내 청바지를 사랑 해요,
내 청바지는 너무 편안하게 사랑 스럽다.
나는 내 셔츠를 사랑,내 셔츠를 사랑 해요,
사실 나는 내 옷장을 사랑 해요.
나는 내 셔츠를 사랑,내 셔츠를 사랑 해요,
내 셔츠는 너무 편안하게 사랑 스럽다.
나는 내 셔츠를 사랑,내 셔츠를 사랑 해요,
내 셔츠는 너무 편안하게 사랑 스럽다.
나는 내 셔츠를 사랑,내 셔츠를 사랑 해요,
내 셔츠는 너무 편안하게 사랑 스럽다.
나는 내 셔츠를 사랑,내 셔츠를 사랑 해요,
내 셔츠는 너무 편안하게 사랑 스럽다.
나는 내 셔츠를 사랑,내 셔츠를 사랑 해요,
내 셔츠는 너무 편안하게 사랑 스럽다.
나는 내 셔츠를 사랑,내 셔츠를 사랑 해요,
내 셔츠는 너무 편안하게 사랑 스럽다.
나는 내 셔츠를 사랑,내 셔츠를 사랑 해요,
내 셔츠는 너무 편안하게 사랑 스럽다.
나는 내 셔츠를 사랑,내 셔츠를 사랑 해요,
내 셔츠는 너무 편안하게 사랑 스럽다.
나는 내 셔츠를 사랑,내 셔츠를 사랑 해요,
내 셔츠는 너무 편안하게 사랑 스럽다.