Donovan — Loving for the Love Light 가사 및 번역
이 페이지에는 Donovan의 노래 "Loving for the Love Light"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What am I doing? Where am I going?
What am I living for?
Life would be an awful bore
If it wasn’t for the one I adore
Living for the love light in your eye
Otherwise I think I’d die.
What can I tell you? What do I know?
I don’t know any answer
All I know is here I am All I know is I am the man
Who’s living for the love light in your eye
Otherwise I think I’d die.
Living for the love light in your eye
Otherwise I think I’d die.
Night is upon me and I can’t see no stars
Out in the country and I can’t hear no cars
The fire is dying as I must some day
Living for you only, baby, what can I say?
Baby, what can I say?
All I know is here I am All I know is I am the man
Who’s living for the love light in your eye
Otherwise I think I’d die.
Living for the love light in your eye
Otherwise I think I’d die.
Living for the love light in your eye
Otherwise I think I’d die.
Living for the love light in your eye
Otherwise I think I’d die.
I’m living for the love light in your eye
Otherwise I think I’d die.
Living for the love light in your eye …
가사 번역
내가 뭐하는거지? 어디 가는 거야?
나는 무엇을 위해 살고 있는가?
인생은 끔찍한 구멍이 될 것입니다
내가 사랑하는 사람이 아니었다면
당신의 눈에 있는 사랑 빛을 위해 살기
그렇지 않으면 내가 죽을 것 같아요.
나는 당신을 무엇을 알 수 있습니까? 나는 무엇을 알 수 있습니까?
나는 어떤 대답도 모른다
내가 아는 건 내가 아는 전부야
누가 당신의 눈에서 사랑의 빛을 위해 살고
그렇지 않으면 내가 죽을 것 같아요.
당신의 눈에 있는 사랑 빛을 위해 살기
그렇지 않으면 내가 죽을 것 같아요.
밤이 다가오고 난 별을 볼 수 없다
이 나라에선 차 소리가 안 들려
언젠간 불이 나
널 위해 사는 것뿐이야 내가 뭐라고 할까?
자기야,내가 뭐래?
내가 아는 건 내가 아는 전부야
누가 당신의 눈에서 사랑의 빛을 위해 살고
그렇지 않으면 내가 죽을 것 같아요.
당신의 눈에 있는 사랑 빛을 위해 살기
그렇지 않으면 내가 죽을 것 같아요.
당신의 눈에 있는 사랑 빛을 위해 살기
그렇지 않으면 내가 죽을 것 같아요.
당신의 눈에 있는 사랑 빛을 위해 살기
그렇지 않으면 내가 죽을 것 같아요.
나는 당신의 눈에서 사랑의 빛을 위해 살고 있어요
그렇지 않으면 내가 죽을 것 같아요.
당신의 눈에 있는 사랑 빛을 위해 살기 …