Donovan — Poor Cow 가사 및 번역

이 페이지에는 Donovan의 노래 "Poor Cow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I dwell in the north in the green country
Far I’m here, far I’m here
And I take to my rest at the end of day
Whilst overhead pretty stars do play
And then I dream along
Then I make a song
About everything that I’ve known and felt
And it makes my sadness melt
Then I wake up in the funny old kind of day
The rain has gone away
Watching the children sing and play
In the garden and the roadway
Up comes a little one singing a song
About a friend she knows called Rosie
Off to the greenwood you must go Bring-a me one fine posie
All of a sudden I’m light as air
I feel sad as a butterfly
Oh, I dwell with my pride and my songs and things
Wearily, oh so wearily
And I dream of the girl with the sunshine eye
Sun daily, whatever she may be And then I dream along
Then I make a song
About everything that I’ve known and felt
And it makes my sadness melt
Then I wake up in the funny old kind of day
The rain has gone away
Watching the children sing and play
In the garden and the roadway
Up comes a little one singing a song
About a friend she knows called Rosie
Off to the greenwood you must go Bring-a me one fine posie
All of a sudden I’m light as air
I feel sad as a butterfly
Oh, I dwell in the north in the green country
Far I’m here, far I’m here
And I dream of the girl with the sunshine eye
Sun daily, whatever she may be And then I dream along
And then I make a song
About everything that I’ve known and felt
And it makes my sadness melt

가사 번역

나는 녹색 나라에서 북쪽에 거
지금까지 내가 여기있어,지금까지 내가 여기있어
그리고 나는 하루의 끝에 내 휴식을 취할
오버 헤드 예쁜 별이 재생하는 동안
그리고 나는 함께 꿈
그럼 내가 노래를 만들어
내가 알고 느낀 모든 것에 대해
내 슬픔이 녹아내려
그런 다음 나는 재미 옛날 종류의 하루에 일어나
비는 멀리 갔다
아이들이 노래하고 노는 것을 보는 것
정원 및 도로에
노래 한 곡 부르는 작은 하나 온다
친구 소개 그녀는 로지라는 것을 알고
그린우드로 가서 가져와
갑자기 빛이 나
나는 나비 슬픈 느낌
오,나는 내 자존심과 내 노래와 사물에 연연합니다
무심코,오 그래서 무심코
그리고 나는 햇빛 눈을 가진 여자의 꿈
매일 태양,그녀가 무엇이든 그리고 나는 함께 꿈
그럼 내가 노래를 만들어
내가 알고 느낀 모든 것에 대해
내 슬픔이 녹아내려
그런 다음 나는 재미 옛날 종류의 하루에 일어나
비는 멀리 갔다
아이들이 노래하고 노는 것을 보는 것
정원 및 도로에
노래 한 곡 부르는 작은 하나 온다
친구 소개 그녀는 로지라는 것을 알고
그린우드로 가서 가져와
갑자기 빛이 나
나는 나비 슬픈 느낌
아,나는 녹색 나라에서 북쪽에 거
지금까지 내가 여기있어,지금까지 내가 여기있어
그리고 나는 햇빛 눈을 가진 여자의 꿈
매일 태양,그녀가 무엇이든 그리고 나는 함께 꿈
노래도 만들고
내가 알고 느낀 모든 것에 대해
내 슬픔이 녹아내려