Donovan — The Actor 가사 및 번역
이 페이지에는 Donovan의 노래 "The Actor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love Is Only Feeling
The Actor
The Actor
I lived a life and cast myself a role
I played a part of my own devising
I played it well, too well for healthy soul
Believing in my fantasizing
When all around me cheered and chanted
I took the accolade
I sold the lonely loser’s wisdom
Of clay and wattle made
Of clay and wattle made.
The Actor
My character he loved the crowded nights
The easy pleasures of the rise to fame
The hardest acting still was yet to come
As high he rise, as far he fall again.
When all around me cheered and chanted
I played the masquerade
The teeny girls they screamed and panted
Too many bows he made
Too many bows he made.
The Actor
After a while the show came off the road
Settling down for the very first time
Man in the mirror with his make-up off
Gone from his lip the sad magical rhyme
No more around him cheered and chanted
He shun the big parade
Now he sounding weird and slanted
A slave of his trade
A slave of his trade.
The Actor
Phoenix he rises from the cleansing flame
Shedding the skin of past pretending
Fully awakened he cast off his frown
Happily naked uncontending
And all around him cheering, chanting
A wiser fool is he The teeny kids in new wave ranting
Slum heroes to be Slum heroes to be.
The Actor
가사 번역
사랑은 단지 느낌입니다
배우
배우
나는 삶을 살았고 나 자신에게 역할을 던져
나는 내 자신의 고안의 일부를 재생
나는 건강한 영혼을 위해 너무 잘 연주했습니다
내 환상을 믿는 것
내 주위에 환호하고 외쳤다 때
나는 찬사를 가져 갔다.
외로운 루저의 지혜를 팔았어
만든 찰흙과 쐐기의
만든 찰흙과 쐐기의.
배우
내 캐릭터 그는 붐비는 밤을 사랑했습니다
명성에 대한 상승의 쉬운 즐거움
가장 어려운 행동은 아직 오지 않았습니다
높은 그는 상승,지금까지 그는 다시 가을.
내 주위에 환호하고 외쳤다 때
가장무도회를 했었죠
조그마한 여자 그들은 비명을 질렀고 팬팅했습니다
그가 만든 너무 많은 활
그가 만든 활이 너무 많습니다.
배우
잠시 후 쇼는 길을 나왔다
처음으로 정착하는 거
거울 속의 남자가 화장도 안 하고
그의 입술에서 슬픈 마법의 운율 사라
그 주위에 더 이상 환호하고 외쳤다
그는 큰 퍼레이드를 피하다
이제 그는 이상하게 들리고 기울어졌습니다
그의 무역의 노예
그의 거래의 노예.
배우
피닉스 그는 클렌징 불꽃에서 상승
과거 척의 피부를 흘리기
완전히 깨어 그는 자신의 찡그린
행복하게 알몸 납득
그리고 모든 주위 응원,노래
현명한 바보는 그 조그마한 아이들이 뉴 웨이브 불평
빈민가 영웅은 빈민가 영웅이 될 수 있습니다.
배우