Donovan — Widow With A Shawl (a portrait) 가사 및 번역
이 페이지에는 Donovan의 노래 "Widow With A Shawl (a portrait)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear Wind that shakes the barley free
Blow home my true love’s ship to me, fill the sail
I a-weary wait upon the shore.
Forsake her not in times of storm
Protect her oaken beams from harm, fill her sail
I a-weary wait upon the shore.
Whither he be in Africa
or deep asleep in India, fill his dreams
I a-weary wait upon the shore.
Dear snow white gulls upon the way
I, like you, am lamenting, for my love.
I a-weary cry upon the shore.
And in my chariot of sleep,
I ride the vast and dream of deep deep sea.
I awake a-weary on the shore.
Seven years and Seven days,
no man has seen my woman ways, dear God.
I a-weary cry upon the shore.
Along the shingled beach I go
The wind about me as I make my way
to my weary dream upon my bed.
Dear Wind that shakes the barley free
Blow home my true love’s ship to me, fill the sail.
I a-weary wait upon the shore.
가사 번역
보리 무료 쉐이크 친애하는 바람
내 진정한 사랑의 배를 나에게 불어 항해를 채우십시오
해안에서 기다리느라 지치네요
폭풍의 시기에 그녀를 버리지 마십시오
그녀의 각성 빔을 해로부터 보호하고 항해를 채우십시오
해안에서 기다리느라 지치네요
Whither 그는 아프리카에있을
또는 인도 깊은 잠,그의 꿈을 채우기
해안에서 기다리느라 지치네요
길을 따라 친애하는 스노우 화이트 갈매기
난 너처럼 애도하고 있어 내 사랑을 위해서
해안가에 지친 울음소리야
그리고 내 잠 전차에,
나는 깊은 바다의 광대 한 꿈을 타고.
해안에서 피곤해 죽겠어요
7 년 7 일,
누구도 내 여인의 방식을 보지 못했어
해안가에 지친 울음소리야
대상포진 해변을 따라 나는 간다
바람은 나의 길을 만들 때
내 침대에 지친 꿈.
보리 무료 쉐이크 친애하는 바람
내 진정한 사랑의 배를 나에게 불어 항해를 채우십시오.
해안에서 기다리느라 지치네요