Doom:VS — Threnode 가사 및 번역

이 페이지에는 Doom:VS의 노래 "Threnode"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I despise my own existence
I am all yet nothing
I distrust the human condition
With every breath I take
The world is dead through my eyes
The flesh, a grievous swarm of flies
I’m blinded by the piercing light
Sickened by this false harmony
The world is dead though my eyes
The flesh, a grievous swarm of flies.
Life; like a wound that acts
Dragging me down through a torn existence
My restless soul
I seek comfort in the darkest of times
Time keeps dragging on I feel like I don’t belong
The world is dead though my eyes
The flesh, a grievous swarm of flies.
Life; like a wound that acts
Dragging me down through a torn existence
My restless soul
Pierced by the light
The silence grows
There’s nothing left but the stains

가사 번역

나는 내 자신의 존재를 경멸한다
나는 아직 아무것도 아니다
나는 인간의 상태를 불신
숨을 들이쉴 때마다
내 눈을 통해 세계는 죽은
살,파리의 고약한 무리
나는 피어싱 빛에 눈이 멀다
이 거짓 조화에 의해 구역질
내 눈을 보면 세상은 이미 죽었어
살,파리의 고약한 무리.
생활;행동하는 부상 같이
찢어진 존재를 통해 나를 아래로 드래그
내 불안 영혼
가장 어두운 곳에서 위안을 찾는다
시간은 내가 속한 것 같은 느낌이 드래그 유지
내 눈을 보면 세상은 이미 죽었어
살,파리의 고약한 무리.
생활;행동하는 부상 같이
찢어진 존재를 통해 나를 아래로 드래그
내 불안 영혼
에 의해 피어싱 빛
침묵은 성장
얼룩말곤 아무것도 없어