Doom:VS — Upon The Cataract 가사 및 번역
이 페이지에는 Doom:VS의 노래 "Upon The Cataract"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sadness, drowning me again,
Sickness, crawling through the murk
I can hear the water come rushing in My life, it feels like a disease
Sleepless, hiding from the sun
Lifeless, fallen to the ground
It stains my soul
It leaves me cold
I’ve foreseen my downfall
Paint my soul
In colours of the old
Broken down, I fall
Useless, words become useless
Drowning, I face the final fall
The world is no more…
It washes over me like a disease
I can’t forget you,
I can’t be free from the memories
Down, down we go from here
There’s no place better
Kill, kill me dear,
I can’t hear any laughter
Your shameful face swallows your soul
Kill, kill what’s left of me
I can’t go any further
I used to be so fucking strong
But now I have nothing
Faceless I have become,
Sleepless, sleepless once again
Hiding from the sun…
It stains my soul
It leaves me cold
I’ve foreseen my downfall
Paint my soul
In colours of the old
Broken down, I fall
가사 번역
슬픔,나를 다시 익사,
머크를 지나가는 병들
나는 물 내 삶에 돌진 와서 들을 수 있습니다,그것은 질병 같은 느낌
태양으로부터 숨어 잠못드는
생명이없는,땅에 떨어졌다
그것은 내 영혼을 얼룩
그것은 나를 차가운 잎
나는 나의 몰락을 예견했다
내 영혼을 페인트
오래 된 색상의
분해,나는 가을
쓸모없는,단어는 쓸모가된다
익사,나는 최종 가을에 직면
세계는 더 이상 없다…
그것은 질병 처럼 나를 씻어
널 잊을 수 없어,
기억으로부터 자유로워질 순 없어
아래로,아래로 우리는 여기에서 이동합니다
더 좋은 곳은 없다
죽여라,나를 죽여라,
나는 어떤 웃음도들을 수 없다
당신의 부끄러운 얼굴이 당신의 영혼을 삼켜 버립니다.
내 남은 걸 죽여라
나는 더 이상 갈 수 없다
예전엔 정말 강했어
하지만 지금은 아무것도
얼굴없는 나는이되었다,
잠못드는,다시 한번 잠못드는
태양으로부터 숨기기…
그것은 내 영혼을 얼룩
그것은 나를 차가운 잎
나는 나의 몰락을 예견했다
내 영혼을 페인트
오래 된 색상의
분해,나는 가을