Doomsword — For Those Who Died With Sword in Hand 가사 및 번역
이 페이지에는 Doomsword의 노래 "For Those Who Died With Sword in Hand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I look to my land this one,
the last time should be a desperate deed
I will mire my blood with sand,
the steel is now in me this cold blade
that gives me death
and all I see is the blood
from my wounds,
blinding me,
the death which I will have
should grant me the glory I sought
for my breed shall proclaim
how glorious was their elder one,
this is my end
I proudly mix my blood with sand…
No! Do not crave for those
who died with sword in hand,
I look to my land this one,
the last time should be a desperatate deed
I will mix my blood with sand
my battle ends here
every one witnessed I had no fear
with honour I fought
don’t cry for those who died this way,
the death which I will have
should grant me the glory I sought
for my breed shall proclaim
how glorious was their elder one,
this is my end
I proudly mix my blood with sand,
No! Do not crave for those
who died with sword in hand.
가사 번역
이 땅을 봐요,
마지막으로 절박한 증서여야 해
나는 모래로 내 피를 징조 할 것이다,
강철이 지금 내 안에 있다 이 찬 잎
그것은 나에게 죽음을 준다
그리고 내가 보는 건 피뿐이야
내 상처에서,
눈부신 날,
내가 가질 죽음
내가 찾은 영광을 내게 주어야합니까
내 품종에 대한 선포한다
그들의 장로 하나가 얼마나 영광 스럽습니까,
이 내 끝입니다
나는 자랑스럽게 모래와 내 피를 섞는다…
안 돼! 사람들을 위해 갈망하지 마라.
손으로 검으로 죽은 사람,
이 땅을 봐요,
마지막 시간은 절망 증서 여야합니다
나는 내 피를 모래와 섞을 것이다
내 전투는 여기서 끝납니다
내가 목격 한 모든 사람은 두려움이 없었다
명예와 함께 나는 싸웠다
이 방법으로 죽은 사람들을 위해 울지 마십시오,
내가 가질 죽음
내가 찾은 영광을 내게 주어야합니까
내 품종에 대한 선포한다
그들의 장로 하나가 얼마나 영광 스럽습니까,
이 내 끝입니다
나는 자랑스럽게 모래와 내 피를 섞는다,
안 돼! 사람들을 위해 갈망하지 마라.
손에 칼을 들고 죽은 사람