Doris Day — I Didn't Slip, I Wasn't Pushed, I Fell 가사 및 번역
이 페이지에는 Doris Day의 노래 "I Didn't Slip, I Wasn't Pushed, I Fell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She didn’t slip, she wasn’t pushed
She only fell in love with you
I didn’t slip, I wasn’t pushed, I fell, oh yes
Right into the middle of a warm caress
She didn’t slip, she wasn’t pushed
She only fell, in love with you
I didn’t slip, I wasn’t tripped, I fell and how
I’ll be glad to speak of that adventure now
We’d like to speak of that adventure now
There I was, mindin' my business and thinkin'
That love was only a juvenile pastime
Then I fell, head over heels into love
And I know that I’m goin' down for the last time
I didn’t slip, I wasn’t pushed, I fell you bet
And if you hadn’t caught me in your arms
Why, I’d be fallin' yet
There I was, mindin' my business and thinkin'
That love was only a juvenile pastime
Then I fell, head over heels into love
And I know that I’m goin' down for the last time
I didn’t slip, I wasn’t pushed, I fell you bet
And if you hadn’t caught me in your arms
Why, I’d be fallin' yet
(She didn’t slip, she wasn’t pushed, she only fell)
I only fell in love with you
가사 번역
그녀는 미끄러지지 않았고,밀지 않았습니다
그녀는 단지 당신과 사랑에 빠졌다
나는 미끄러지지 않았고,밀지 않았고,떨어졌습니다.
바로 따뜻한 애무의 중간에
그녀는 미끄러지지 않았고,밀지 않았습니다
그녀는 단지 당신과 사랑에 빠졌다
나는 미끄러지지 않았고,넘어지지 않았고,어떻게 떨어 졌는지
나는 지금 그 모험에 대해 이야기하게되어 기쁘다
우리는 지금 그 모험에 대해 이야기하고 싶습니다
거기 나는'내 사업과 생각을 염두에두고 있었다'
그 사랑은 청소년의 취미였습니다
그러다 넘어져서 사랑에 빠졌죠
그리고 난 내가 지난번에 내려갈 거란 걸 알아
나는 미끄러지지 않았고,밀지 않았고,나는 당신이 내기 떨어졌다
날 안았을 때
왜,나는 아직 빠질 것이다
거기 나는'내 사업과 생각을 염두에두고 있었다'
그 사랑은 청소년의 취미였습니다
그러다 넘어져서 사랑에 빠졌죠
그리고 난 내가 지난번에 내려갈 거란 걸 알아
나는 미끄러지지 않았고,밀지 않았고,나는 당신이 내기 떨어졌다
날 안았을 때
왜,나는 아직 빠질 것이다
(그녀는 미끄러지지 않았고,밀지 않았고,그녀는 떨어졌습니다)
난 단지 당신과 사랑에 빠졌다