Doris Day — Let It Ring 가사 및 번역

이 페이지에는 Doris Day의 노래 "Let It Ring"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I lie in bed this lonely bed and suddenly I cry
The night is cold and I’m alone and you’re the reason why
I never thought I’d miss someone the way that I miss you
I guess the joke’s on me cause I’m the one who said we’re through
You always saved your love for me no matter what the price
And even when you knew you’d lose you made the sacrifice
But I’m the one who always had to have somebody new
I’d laugh and say don’t call me now look who’s calling who
But let it ring please don’t answer cause I don’t know what I’d say
If I heard your voice I might break down and throw my pride away
Just let it ring please don’t answer that at least I know I’ve tried
And I’ll still be the only one who knows how much I cried
And I’ll still be the only one who knows how much I cried

가사 번역

나는 침대에이 외로운 침대에 누워 갑자기 울고
밤이 춥고 난 혼자야
난 널 그리워하는 사람이 그리울 줄 몰랐어
농담이 온 것 같아 왜냐면 난 우리가 끝났다고 말한 사람이니까
당신은 항상 상관없이 가격이 무엇을 나를 위해 당신의 사랑을 저장
그리고 당신이 희생을 잃게 될 것을 알았을 때도
하지만 난 항상 새로운 사람을 가져야만 했어
웃으면서 지금 전화하지 말고 누가 부르는지 봐
하지만 내가 무슨 말을 할 지 모르기 때문에 그 반지를 대답하지 마십시오 보자
네 목소리가 들리면 내 자존심을 버리고
그냥 반지가 울리도록 내버려둬요 적어도 난 노력했다는 건 알아요
내가 얼마나 울었는지 아는 사람은 나밖에 없을 거야
내가 얼마나 울었는지 아는 사람은 나밖에 없을 거야