Doris Day — Teacher's Pet 가사 및 번역
이 페이지에는 Doris Day의 노래 "Teacher's Pet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna learn all your lips can teach me One kiss will do at the start (are you really?)
I’m sure with a little homework
I’ll graduate to your heart (to your heart)
Teacher’s pet (pa dum pa dum), I wanna be teacher’s pet (pa dum pa dum)
I wanna take home a diploma and show Ma that ya love me, too
(That ya love me, too)
So I can be teacher’s pet long after school is through
(Oh, teacher’s pet) Mm, mm
(You wanna be teacher’s pet) Ah. ah
(You wanna be huddled and cuddled as close to him as you can get)
I wanna learn all your lips can teach me One kiss will do at the start
I’m sure with a little homework
I’ll graduate to your heart
Teacher’s pet (you love the teacher), I wanna be teacher’s pet (pa dum pa dum)
I wanna take home a diploma and show Ma that ya love me, too (Wow!)
So I can be teacher’s pet (yeah!) long after school is through
(Teacher, teacher she loves you)
가사 번역
나는 당신의 입술이 나에게 한 키스가 시작(당신이 정말로 할 것입니다 가르 칠 수있는 모든 것을 배우고 싶어?)
나는 약간의 숙제를 확신합니다
나는 당신의 마음(당신의 마음에)졸업 할 것이다)
선생님 애완 동물(아빠 아빠 덤),나는 싶어 교사의 애완 동물(아빠 덤 파 덤)
졸업장을 받고 엄마한테도 사랑한다고 보여주고 싶어
(당신은 너무 나를 사랑)
그래서 학교가 끝난 후 긴 교사의 애완 동물이 될 수 있습니다
(아,선생님 애완동물)음,음
(당신은 교사의 애완 동물이 될 싶어)아. 아
(당신은 당신이 얻을 수있는 그와 가까이 모여 껴안고 싶어)
나는 당신의 입술이 나에게 한 키스가 시작에 할 것입니다 가르 칠 수있는 모든 것을 배우고 싶어
나는 약간의 숙제를 확신합니다
나는 당신의 마음에 졸업 할 것이다
교사의 애완 동물(당신은 선생님을 사랑),나는 교사의 애완 동물이 되고 싶어(아빠 덤 파 덤)
나는 집에 졸업장을 받아 당신이 나를 사랑하는 엄마를 보여주고 싶어,너무(와우!)
그래서 나는 교사의 애완 동물이 될 수 있습니다(예! 학교가 끝난 지 오래
(선생님,선생님 그녀는 당신을 사랑합니다)