Doro — 1999 가사 및 번역

이 페이지에는 Doro의 노래 "1999"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I met you on a rainy night
Back in nineteen ninety-nine
I truly felt my heart was yours
And I know your love was mine
Still every night you’re in my dreams
And that’s a real bad sign
I wish someone could take me Back to nineteen ninety-nine
I need to feel this way again
I want to feel the love that we had back then
I know that you’re forever gone
But you live on in my mind
I wish someone could take me Back to nineteen ninety-nine
I remember that September day
In the year two thousand one
The towers fell and war would come
Beneath the desert sun
Some survived the battles
While others had to die
And all that I can think of Is nineteen ninety-nine
I want to feel this way again
I want to feel the love that we had back then
I know that you’re forever gone
But you live on in my mind
I wish someone could take me Back to nineteen ninety-nine
I want to feel this way again
I want to feel the love
That we had back then
Those times are forever gone
But they live on in our minds
I wish someone could take us Back to nineteen ninety-nine�€�

가사 번역

비오는 밤에 널 만났어
다시 아홉 아홉
난 진심으로 내 마음이 너의 것임을 느꼈다.
네 사랑이 내 사랑이었다는 것도 알아
여전히 매일 밤 당신은 내 꿈에 있습니다
그리고 그것은 진짜 나쁜 징조입니다
나는 누군가가 나를 다시 아홉 아홉 데려 갈 수 있으면 좋겠다
다시 이런 식으로 느껴야겠어요
그 당시에 우리가 가진 사랑을 느끼고 싶어요
난 당신이 영원히 사라 거 알아
하지만 당신은 내 마음에 살고
나는 누군가가 나를 다시 아홉 아홉 데려 갈 수 있으면 좋겠다
나는 9 월 날 기억
이천 하나 년
타워는 떨어졌다 전쟁은 올 것
사막 태양 아래
일부는 전투에서 살아 남았습니다
다른 사람들이 죽어야만 하는 동안
내가 생각할 수 있는 건
다시 이런 기분을 느끼고 싶어요
그 당시에 우리가 가진 사랑을 느끼고 싶어요
난 당신이 영원히 사라 거 알아
하지만 당신은 내 마음에 살고
나는 누군가가 나를 다시 아홉 아홉 데려 갈 수 있으면 좋겠다
다시 이런 기분을 느끼고 싶어요
나는 사랑을 느끼고 싶어
우리가 그 당시에는
그 시간은 영원히 사라 졌어요
그러나 그들은 우리의 마음에 살고 있습니다
나는 누군가가 다시 아홉 아홉 우리를 데려 갈 수 있으면 좋겠다.