Doro — Dedication 가사 및 번역
이 페이지에는 Doro의 노래 "Dedication"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sick and tired
Of hangin' on for too long
Of what they told me When it feels so wrong, so wrong
It’s gone too far
And feels like no way out
Injustice rules
And noone has a doubt
But am I really that lonely
Is noone here
Who feels the way I do
I’m getting sick of what they told me And I just can’t take it no more
For peace and freedom
I give my blood to make it right
For peace and the real things
I dedicate my lazy life
You don’t give a thing
But take it all
You don’t give a damn
For what it’s for
Let comfort rule
It makes you sleep at night
Your conscience might wake you up One time
Am I really that lonely
Is noone here
Who feels the way I do
I’m getting sick
Of what they told me And I just can’t take it no more
For peace and freedom
I give my blood to make it right
For peace and the real things
I dedicate my boring life
I can’t go on
I can’t go on
I can’t go on and close my eyes
I give my blood to make it right
For peace and the real things in life
가사 번역
나는 아픈 피곤 해요
너무 오래 버티지 못해
그들이 그렇게 잘못 느낄 때 나에게 말한 것,그래서 잘못
너무 멀리 갔어
빠져나갈 방법이 없는 것 같아
불의 규칙
그리고 아무도 의심의 여지가 없다
하지만 난 정말 외로운
여기 아무도 없어요?
내가 어떻게 느끼는지
나는 그들이 나에게 말한 것에 질렸고 나는 더 이상 그것을 견딜 수 없다
평화와 자유를 위해
내가 바로 그것을 만들기 위해 내 혈액을 제공합니다
평화와 진짜 것들을 위해
나는 나의 게으른 삶을 바칩니다
넌 아무것도 주지 않아.
그러나 그것을 모두 가져 가라
넌 신경도 안쓰고
그것이 무엇을 위해
안락 규칙을 시키십시오
그것은 당신이 밤에 잠을 만든다
당신의 양심은 당신을 한 번 깨울 수 있습니다
나는 정말로 그렇게 외롭습니까
여기 아무도 없어요?
내가 어떻게 느끼는지
나는 아프다
그들이 나에게 말한 것과 나는 단지 그것을 더 이상 참을 수 없다
평화와 자유를 위해
내가 바로 그것을 만들기 위해 내 혈액을 제공합니다
평화와 진짜 것들을 위해
나는 지루한 삶을 바칩니다
난 갈 수 없어
난 갈 수 없어
눈을 감으면 안 돼
내가 바로 그것을 만들기 위해 내 혈액을 제공합니다
평화와 삶의 진짜 것들을 위해