Dorothee — Hep monsieur 가사 및 번역
이 페이지에는 Dorothee의 노래 "Hep monsieur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoho il est mignon!
Hoho oui ce garçon!
Hoho je trouve qu’il est parfait!
Hoho ses cheveux blonds!
Hoho son air frippon!
Hoho je crois bien qu’il me plaît!
Si j’osais
Je crois que je lui dirai…
Hep monsieur!
Où allez-vous comme ça, dites-moi, monsieur
Si cela ne vous ennuie pas, monsieur
Emmenez-moi
Avec vous
N’importe où, monsieur
A la mer ou à la montagne, monsieur
N’importe où je vous accompagne, monsieur
Didoudidoudidoudidam!
Hoho je ne rêve pas
Hoho c’est bien à moi
Hoho à moi qu’il a souri!
Hoho, ho le voilà!
Hoho il vient vers moi
Hoho c’est la chance de ma vie!
Mes amis, je vous jure que je lui dis…
Hep monsieur!
Où allez-vous comme ça, dites-moi, monsieur
Si cela ne vous ennuie pas, monsieur
Emmenez-moi
Avec vous
N’importe où, monsieur
A la mer ou à la montagne, monsieur
N’importe où je vous accompagne, monsieur
Didoudidoudidoudidam!
Hoho, il est tout près
Hoho, mais on dirait…
Qu’il n’est pas si terrible que ça!
Hoho il louche un peu!
Ho il perd ses cheveux!
Ho je n’m’attendais pas à ça!
C’est très net
Il me faudrait des lunettes!
Hep monsieur
Dites-moi que me voulez-vous, monsieur
Mais pour qui donc me prenez-vous, monsieur
Je n’parle pas
Aux inconnus
Dans la rue, monsieur
Passez, passez votre chemin, monsieur
Vous vous trompez, vous voyez bien, monsieur
N’insistez pas, ca n’sert à rien, monsieur
Didoudidoudidoudidam
(Merci à Pavel Ivanov pour cettes paroles)
가사 번역
호호 그는 귀엽다!
호호 네,이 소년!
호호 나는 그것이 완벽한 생각!
호호 그녀의 금발 머리!
호호,꼴이 말이여!
호호 내가 좋아하는 것 같아!
내가 감히
나는 그에게 말할 것 같아요…
헵 선생님!
그런 식으로 가시는 겁니까?
괜찮으시다면
날 데려가
당신과 함께
아무데나,선생님
바다나 산으로
동행하는 곳이면
디도디두담!
호호 나는 꿈을하지 않습니다
호호 내 꺼야
호호 나에게 그는 미소를 지었다!
호호,호 그가 거기!
호호 그가 나에게 올거야
호호 내 인생의 행운!
내 친구,나는 그에게 맹세…
헵 선생님!
그런 식으로 가시는 겁니까?
괜찮으시다면
날 데려가
당신과 함께
아무데나,선생님
바다나 산으로
동행하는 곳이면
디도디두담!
호호,가까이 있어
호호,하지만…
그렇게 끔찍하지 않다고!
호호 그는 조금 회피!
호 그는 그의 머리를 잃고있다!
호 나는 그것을 기대하지 않았다!
그것은 아주 청결합니다
안경이 필요해!
헵 무슈
뭘 원하는지 말씀해 주세요
하지만 제가 누구라고 생각하세요?
내가 말하는 게 아니야
낯선 사람에게
길거리에서
지나가세요,선생님
틀렸습니다,대통령님
그건 소용없습니다
디도디두디담
(이 단어에 대한 파벨 이바노프 덕분에)