Dorothee — Ho Doulou 가사 및 번역
이 페이지에는 Dorothee의 노래 "Ho Doulou"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ho doulou
Chanson bete
Et meme très très bete
J’ai capturé la girafe je l’ai mise sur un cocotier
Qu’elle etait belle ma girafe tout en haut du cocotier
Mais comme elle allait tomber je suis aller attraper
Un elephant pour caler les racines du cocotier
Ho doulou qu’est-ce que tu as fait là
Ho doula c’est pas bien tout ca Ho doulou qu’est-ce que tu as fait là
Ho doula c’est pas bien tout ca
J’ai attrapé une gazelle qui courrait dans la foret
Et j’ai posé ma gazelle en haut dans mon cocotier
Mais comme un seul elephant ne suffisait pas vraiment pour caler le cocotier
j’ai pris un autre
elephant
Ho doulou qu’est-ce que tu as fait là
Ho doula c’est pas bien tout ca Ho doulou qu’est-ce que tu as fait là
Ho doula c’est pas bien tout ca Hik hik hik… ca c’est le cri de la girafe en haut du cocotier
Honk honk honk… ca c’est le cri de l’elephant en bas du cocotier
Hak hak hak… ca c’est le cri de la gazelle je l’avais oubliée
Celle là !!!
Ho doulou qu’est-ce que tu as fait là
Ho doula c’est pas bien tout ca Ho doulou qu’est-ce que tu as fait là
Ho doula c’est pas bien tout ca Quand le lion est passé je l’ai bien vite attrapé
Je l’ai lui aussi posé en haut dans mon cocotier
Ma girafe et ma gazelle là haut sur mon cocotier
Ont eu peur de mon lion et elles ont voulu sauter
Ho doulou qu’est-ce que tu as fait là
Ho doula c’est pas bien tout ca Ho doulou qu’est-ce que tu as fait là
Vous vous rendez compte du suspens !!!
Ho doula c’est pas bien tout ca Elles vont sauter ou elles vont pas sauter ma girafe et ma gazelle !!!
Mais voilà mes elephants qui calaient mon cocotier
Ont eu très peur qu’en sautant elles leur ecrasent les pieds
Alors il se sont levés sont partis en barrissant
C’est sur moi qu’eles sont tombées je retourne chez ma maman !!!
Ho doulou qu’est-ce que tu as fait là
Ho doula c’est pas bien tout ca Ho doulou qu’est-ce que tu as fait là
Ho doula c’est pas bien tout ca Si vous croyez que c’est drole !!!
Prendre une girafe et une gazelle sur la tete !!!
J’ai la migraine moi maintenant !!!
Je vous l’avais dit hein…
C’est vraiment une chanson bete
Meme si on dit très très bete… Et bein c’est pas assez !!!
Mais enfin je l’aime bien tout compte fait …
Vous aussi? …
Alors on chante ensemble … Pret?
Ho doulou qu’est-ce que tu as fait là
Ho doula c’est pas bien tout ca Ho doulou qu’est-ce que tu as fait là
Ho doula c’est pas bien tout ca Ho doulou qu’est-ce que tu as fait là
Ho doula c’est pas bien tout ca Ho doulou qu’est-ce que tu as fait là
Ho doula c’est pas bien tout ca
가사 번역
호둘루
송 베테
심지어 아주 아주 바보
나는 코코넛 나무에 넣어 기린을 캡처
내 기린이 코코넛나무 꼭대기에서 아름다웠다고
그러나 그녀가 떨어질 것 같이 나는 붙잡을거야
코끼리는 코코넛 나무의 뿌리를 실속
호둘루 거기서 뭘 한 거야?
호둘라 당신이 거기서 한 모든 일이 잘되지 않습니다
호 둘라 그것은 모든 좋은 아니에요
난 가젤이 숲에서 뛰는걸 봤어
그리고 난 가젤을 코코넛나무에 넣었어
그러나 한 코끼리로 코코넛 나무를 실속 정말 충분하지 않았다
나는 또 하나를했다
코끼리
호둘루 거기서 뭘 한 거야?
호둘라 당신이 거기서 한 모든 일이 잘되지 않습니다
호둘라 힉 힉 모두 좋지 않다... 야자나무 꼭대기에 있는 기린의 울음소리야
홍 홍 홍.. 야자수 아래 코끼리 부르짖음
학 학.. 가젤 외침이네
저 놈!!!
호둘루 거기서 뭘 한 거야?
호둘라 당신이 거기서 한 모든 일이 잘되지 않습니다
호 둘라 사자가 통과 할 때 나는 매우 빨리 그것을 잡은 모든 것이 좋지 않다
나는 또한 내 코코넛 나무에 그것을 넣어
제 기린과 가젤이 코코넛 나무에 있어요
그들은 내 사자를 두려워했고 그들은 뛰어 내리기를 원했습니다
호둘루 거기서 뭘 한 거야?
호둘라 당신이 거기서 한 모든 일이 잘되지 않습니다
긴장감을 아시잖아요!!!
호 둘라 그들이 점프하거나 내 기린과 내 가젤을 뛰어하지 않습니다 모든 것이 좋지 않다!!!
그러나 여기 내 코끼리가 내 코코넛 나무를 실속 있습니다
그들은 점프 그들의 발을 분쇄 것이 매우 두려워했다
그래서 그는 일어나서 멀리 휩쓸 갔다
엄마에게 돌아가려고 떨어졌다는 건 내 탓이야!!!
호둘루 거기서 뭘 한 거야?
호둘라 당신이 거기서 한 모든 일이 잘되지 않습니다
당신이 재미 생각한다면 호 둘라 괜찮아!!!
기린과 가젤을 머리에 올려!!!
나는 지금 편두통이!!!
말했잖아,그렇지?…
정말 베테 노래
심지어 우리는 매우 바보라고한다... 그리고 빈 충분하지 않습니다!!!
그러나 마침내 나는 그것을 모두 좋아한다 …
너도? …
그래서 우리는 함께 노래합니다... 준비됐어?
호둘루 거기서 뭘 한 거야?
호둘라 당신이 거기서 한 모든 일이 잘되지 않습니다
호둘라 당신이 거기서 한 모든 일이 잘되지 않습니다
호둘라 당신이 거기서 한 모든 일이 잘되지 않습니다
호 둘라 그것은 모든 좋은 아니에요