Dorothee — Je veux chanter pour vous 가사 및 번역
이 페이지에는 Dorothee의 노래 "Je veux chanter pour vous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Depuis j’ai fait de longs voyages
Partout de pays en pays
J’ai vu de si beaux paysages
Au bout du monde très loin d’ici
Des îles de rêves sous le soleil
Remplies de jardins de merveilles
Mais chque seconde
Même au bout du monde
J’n’ai pas oublié mes amis
Et je peux vous dire
Qu’enfin je respire
C’est bon de revenir ici
Moi je veux chanter pour vous
Et faire la fête avec vous
Tant pis pour les grincheux
Ceux qui n’sont pas heureux
Chaque fois que je vous vois
C’est une joie magique fantastique
Moi je veux chanter pour vous
Et faire la fête avec vous
Mieux qu’un paysage
Je vois vos visages
Ca met du bonheur dans ma vie
On dit que notre terre est ronde
C’est vrai je peux en témoigner
Puisque j’ai fait le tour du monde
Pour vous montrer toutes ces beautés
J’ai pris des avions des bateaux
Volé dans l’air vogué sur l’eau
Mais chaque seconde
Même au bout du monde
J’n’ai pas oublié mes amis
Et je peux vous dire
Qu’enfin je respire
C’est bon de revenir ici
Moi je veux chanter pour vous
Et faire la fête avec vous
Tant pis pour les grincheux
Ceux qui n’sont pas heureux
Chaque fois que je vous vois
C’est une joie magique fantastique
Moi je veux chanter pour vous
Et faire la fête avec vous
Moi je veux chanter pour vous
Et faire la fête avec vous
Tant pis pour les grincheux
Ceux qui n’sont pas heureux
Chaque fois que je vous vois
C’est une joie magique fantastique
Moi je veux chanter pour vous
Et faire la fête avec vous
Moi je veux chanter pour vous
Et faire la fête avec vous
Tant pis pour les grincheux
Ceux qui n’sont pas heureux
Chaque fois que je vous vois
C’est une joie magique fantastique
Moi je veux chanter pour vous
Et faire la fête avec vous
(Grazie a Rymolarme per questo testo)
가사 번역
그 이후로 나는 긴 여행을 만들었습니다
모든 곳에서 국가에 국가
나는 그런 아름다운 풍경을 보았다
여기서 아주 먼 세상의 끝에
태양 아래 꿈의 섬
불가사의 한 정원으로 가득 차 있습니다
그러나 매 초마다
세상의 종말에 조차
나는 내 친구를 잊지 않았다
그리고 나는 당신에게 말할 수 있습니다
드디어 숨쉴 수 있을까요
다시 와서 좋다
널 위해 노래하고 싶어
그리고 당신과 함께 파티
심술 궂게 너무 많이
행복하지 않은 사람들
당신을 볼 때마다
그것은 환상적인 마법의 기쁨입니다
널 위해 노래하고 싶어
그리고 당신과 함께 파티
풍경 보다 더 나은
당신 얼굴이 보여요
그것은 내 삶에 행복을 가져다
그것은 우리의 지구가 둥근 것을 말한다
내가 증언할 수 있는 건 사실이야
전 세계 곳곳에서
당신에게 이 모든 아름다움을 보여주기 위하여
나는 보트에서 비행기를 타고
물 위에 공기 노를 젓는 날아 갔다
그러나 매 초마다
세상의 종말에 조차
나는 내 친구를 잊지 않았다
그리고 나는 당신에게 말할 수 있습니다
드디어 숨쉴 수 있을까요
다시 와서 좋다
널 위해 노래하고 싶어
그리고 당신과 함께 파티
심술 궂게 너무 많이
행복하지 않은 사람들
당신을 볼 때마다
그것은 환상적인 마법의 기쁨입니다
널 위해 노래하고 싶어
그리고 당신과 함께 파티
널 위해 노래하고 싶어
그리고 당신과 함께 파티
심술 궂게 너무 많이
행복하지 않은 사람들
당신을 볼 때마다
그것은 환상적인 마법의 기쁨입니다
널 위해 노래하고 싶어
그리고 당신과 함께 파티
널 위해 노래하고 싶어
그리고 당신과 함께 파티
심술 궂게 너무 많이
행복하지 않은 사람들
당신을 볼 때마다
그것은 환상적인 마법의 기쁨입니다
널 위해 노래하고 싶어
그리고 당신과 함께 파티
(이 텍스트에 대한 rymolarme 덕분에)