Dorothee — La petite Jeanne 가사 및 번역
이 페이지에는 Dorothee의 노래 "La petite Jeanne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La petite Jeanne s’est couchée avec sa poupée
elle lui a passée la robe qu’elle preferait
et les yeux fermées, elles vont s’envoler dans un beau voyage tout la-bas au
pays des fées
la petite Jeanne est maintenant une princesse qui regne sur un monde remplit
d’amour et de tendresse elle a des amis fideles et gentils qui lui faut escorte
dans ce beau pays
mais voila soudain qu’on entendre au loin un rire effayant qui glace le sang la
mechante sorciere est entrée en guerre pour servir a jamais le beau pays des
fées
la petite Jeanne serre tres fort contre elle sa poupée avec gand courage elle
se dresse sur son destrier elle va affronter la sorciere glacée pour sauver de
son pouvoir le beau pays des fées elle sort bravement l’epée magque que sa
maman lui avait offerte le mois dernier pour ses six ans mechante sorciere si
tu veux la guerre tu devras d’abord nous vaincre moi et ma poupée Helas
profitant de son tout jeune age la sorciere rusant de son beau presage li envie
un sort qui soudain l’endort elle sert tres fort sa poupée tout contre son
petit Jeanne endormie avec sa poupée est la prisonniere de la sorciere a tout
jamais elle aimerait tant revoir sa maman mais le mauvais sort la tient jusqu'à
la nuit des temps heureusement soudain surgit le beau prince Aden dressé
fierement dessus son beau cheval tout blanc il chasse la sorciere du pays des
fées et vient delivrer la petite Jeanne et sa poupée La petite Jeane se
reveille avec sa poupée au creux de son lit elle s’achencie elle a révée aussi
a l’ecole elle va retrouver le beau prince Adem qu’elle ne pourra plus oublier
(Grazie a Léa per questo testo)
가사 번역
리틀 쟌느는 그녀의 인형과 함께 잤다
그녀는 그에게 그녀가 선호하는 드레스를 주었다
그리고 그들의 눈을 감고,그들은 아름다운 여정에 아래로 모든 방법을 멀리 날 것입니다
요정 대지
리틀 쟌느는 이제 채워진 세계에 군림 공주
사랑과 부드러움의 그녀는 그녀가 호위를 필요로 충성하고 친절한 친구가 있습니다
이 아름다운 나라에서
그러나 갑자기 우리는 거리에서 그 얼음 혈액 무서운 웃음을 듣고
기계 마녀는 이제까지 아름다운 땅을 제공하기 위해 전쟁에 갔다
요정
작은 쟌느 매우 꽉 대 그녀의 인형과 겐트 용기 그녀
그녀의 steed 에 서 그녀는 얼음 마녀에 직면하게 될 것입니다
그녀의 힘은 그녀가 용감하게 그녀의 마법의 칼을 꺼내 요정의 아름다운 땅
엄마는 그에게 제공한 지난 달 그녀의 여섯 살 마녀 기계 그래서
전쟁을 원하면 나랑 헬라스 인형을 먼저 물리쳐야 해
그녀의 아주 어린 나이를 즐기는 그녀의 아름다운 전매 리튬 질투의 교활한 마녀
마법 그 갑자기 을 넣 그 하기 잠 그 역할 그 인형 아 드 대 그
그녀의 인형과 함께 잠 작은 쟌느는 마녀의 죄수가 모든 것을 가지고있다
그녀는 결코 그녀의 엄마를 다시보고 싶지 않겠지 만 나쁜 운명은 그녀를 붙잡고있다
시간의 밤 다행히 갑자기 아름다운 아덴 왕자가 건립 나온다
자랑스럽게 그의 아름다운 흰 말 위에서의 땅의 마녀 사냥
요정과 작은 쟌느을 얻을 수있는 작은 쟌느 그녀의 인형을 제공 온다
깨어 난 가 그 인형 에 이 빈 의 그 침대 그 발견 자신 그 계시 도
학교에서 그녀는 그녀가 잊지 못할 아름다운 왕자 아뎀을 발견 할 것입니다
(이 텍스트에 대한 레아 덕분에)