Dorothee — Nashville Tennessee 가사 및 번역
이 페이지에는 Dorothee의 노래 "Nashville Tennessee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A Nashville Tennessee
J’ai rencontré des musiciens
Qui venaient jouer tous ensemble du soir au matin
Du rock’n’roll, du rock’n’roll
Il est né tout près d’ici
De Nashville Tennessee
C’est près de Memphis pas loin de Nashville Tennessee
Qu’un certain Elvis un jour lui a donné la vie
Au rock’n’roll, au rock’n’roll
Tout le monde se souvient de lui
A Nashville Tennesse
Et puis sont venus Eddie Chochran Buddy Holly
Ils venaient souvent chanter à Nashville Tennessee
Du rock’n’roll, du rock’n’roll
Leur âme vit toujours ici
A Nashville Tennessee
Avec son piano fou est arrivé Jerry Lee
Il a fait trembler les murs de Nashville Tennesse
Le rock’n’roll, le rock’n’roll
Lui doit toute sa folie
A Nashville Tennessee
Quand sur sa guitare un monsieur nommé Chuck Berry
A fait un beau soir danser tout Nashville Tennessee
Le rock’n’roll, rock’n’roll
Avait gagné la partie
A Nashville Tennessee
A Nashville Tennessee j’ai rencontré des musiciens
Depuis ce jour ils sont tous devenus mes copains
Le rock’n’roll, le rock’n’roll
Est aussi fou à Paris
Qu'à Nashville Tennessee
(Grazie a Rymolarme per questo testo)
가사 번역
내쉬빌 테네시
나는 음악가를 만났다
누가 저녁부터 아침까지 모두 함께 플레이 온
록앤롤,락앤롤
여기서 태어났어요
내쉬빌 테네시 출발
그것은 내쉬빌 테네시에서 멀지 않은 멤피스 근처에 있습니다
어느 날 엘비스가 그에게 생명을 주었지
록앤롤,락앤롤
모두가 그를 기억합니다
내쉬빌 테네시
그리고 에디 초크란 친구 홀리왔다
그들은 종종 내쉬빌 테네시에서 노래를했다
록앤롤,락앤롤
그들의 영혼은 여전히 여기에 살고 있습니다
내쉬빌 테네시
그의 미친 피아노 제리 리 도착
그는 내쉬빌 테네시의 벽을 흔들었다
록앤롤,락앤롤
그는 모든 광기를 빚지고있다
내쉬빌 테네시
그의 기타에 척 베리라는 신사가 있을 때
내슈빌 테네시 전역에서 아름다운 저녁 춤을 선보였습니다
록앤롤,락앤롤
게임을 이겼습니다
내쉬빌 테네시
내쉬빌 테네시에서 뮤지션을 만났다
그 날 이후로 그들은 모두 내 친구가되었습니다
록앤롤,락앤롤
또한 파리 미친
보다 내쉬빌 테네시
(이 텍스트에 대한 rymolarme 덕분에)