Dorothee — Qu'est-ce que j'oublie dans ma valise 가사 및 번역
이 페이지에는 Dorothee의 노래 "Qu'est-ce que j'oublie dans ma valise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Avant de partir en vacances
J’ai préparé sans méfiance
Une valise comme tous les ans
Je crois que j’ai tout mis dedans
Il y a mes raquettes
Mes baskets
Mon magnéto à cassettes
Woho j’oublie quelque chose
Il y a mon vélo
Mon stylo
La moitié d’un jambonneau
Woho j’oublie quelque chose
J’ai vidé toutes mes armoires
J’ai retourné tous mes tiroirs
Je n’ai rien laissé au hasard
Pourtant ça me semble bizarre
Il y a mes foulards
Mes mouchoirs
Mon petit ensemble noir
Woho j’oublie quelque chose
Il y a mes serviettes
Ma palette
Et mes patins à roulette
Woho j’oublie quelque chose
C’est bon les vacances
N’importe où en France
Y’a les p’tits oiseaux
Qui vous réveillent le matin tôt
Et les p’tit fourmis
Qui se glissent dans votre lit
C’est bien d’rêver mais parlons clair
Je sens planer comme un mystère
J’ai l’impression nette et précise
Qu’il manque quelque chose dans ma valise
Il y a mes chaussures
Ma ceinture
Une poire un peu trop mûre
Woho j’oublie quelque chose
Il y a mon béret
Mon bonnet
Mon beau pull à col roulé
Woho j’oublie quelque chose
A bout de forces j’ai décidé
Encore une fois de tout vider
Vraiment ce serait lamentable
Si j’oubliais l’indispensable
Y’a l’os de requin
Pour mon chien
La photo de Sébastien
Woho j’oublie quelque chose
Il y a mes poupées
Ma télé
Ma jolie veste dorée
Woho ça y est j’ai trouvé
Et mes chaussettes rouges et jaunes à p’tits pois
Et mes chaussettes rouges…
가사 번역
휴가를 가기 전에
나는 의심 할 준비를했습니다
매년 같은 가방
다 집어넣은 것 같아
스노우 슈가
내 운동화
내 카세트 자기
우호 내가 뭔가를 잊지
내 자전거가 있어
내 펜
반 햄
우호 내가 뭔가를 잊지
캐비닛 다 비웠어요
내 서랍을 다 뒤졌어
나는 기회에 아무것도 남겨 두지 않았다.
그러나 그것은 나에게 이상한 것 같다
스카프 있어요
내 손수건
내 작은 검은 세트
우호 내가 뭔가를 잊지
내 수건이 있어
내 팔레트
그리고 내 룰렛 스케이트
우호 내가 뭔가를 잊지
그것은 좋은 휴일입니다
프랑스 어디서나
작은 새들이 있어
누가 아침에 일찍 당신을 깨워
그리고 작은 개미
네 침대로 들어갔어
그것은 꿈 좋은 그러나 의 명확하자
나는 신비처럼 유혹 것 같은 느낌
나는 명확하고 정확한 인쇄가 있습니다
내 가방 속에 뭐가 없어졌어
내 신발
내 벨트
약간 과식 배
우호 내가 뭔가를 잊지
베레모다
내 모자
내 아름다운 터틀넥 스웨터
우호 내가 뭔가를 잊지
힘 밖으로 나는 결정했다
다시 한번 모든 것을 비 웁니다
정말 애도 할 것이다
나는 필수 불가결 잊어 버린 경우
상어 뼈가 있어
내 개를 위해
세바스찬 사진
우호 내가 뭔가를 잊지
내 인형들이
내 TV
내 예쁜 황금 자켓
우호 내가 발견 그것 뿐이다
그리고 내 빨간색과 노란색 완두콩 양말
그리고 내 빨간 양말…