Dorothee — Un jour on se retrouvera 가사 및 번역
이 페이지에는 Dorothee의 노래 "Un jour on se retrouvera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et même à l’autre bout du monde
Quel que soit l’endroit où l’on soit
Aussi vrai que la Terre est ronde
Un jour on se retrouvera
Même s’il faut franchir des montagnes
Marcher dans la neige et le froid
Puisque l’amour nous accompagne
Un jour on se retrouvera
Il faut savoir garder toujours au fond de son c ur Un peu d’espoir pour attendre le bonheur
Et même si l’orage gronde
Si tout s'écroule autour de toi
Pense qu'à l’autre bout du monde
Un jour on se retrouvera
Même si ce jour est encore loin
Surtout ne désespère pas
Continu sur le même chemin
Un jour on se retrouvera
Même si tu crois qu’il n’y a personne qui pense à toi
Un jour viendra où enfin tu souriras
(Thanks to Jennifer for these lyrics)
가사 번역
그리고 세계의 다른 쪽 끝에서 조차
당신이 어디에 있든
지구가 돌고 있는 만큼
어느 날 우리는 다시 만날 것입니다
산을 건너도
눈과 차가운 산책
사랑이 우리를 함께하기 때문에
어느 날 우리는 다시 만날 것입니다
당신은 항상 행복을 기다릴 당신의 마음에 약간의 희망을 유지하는 방법을 알고 있어야합니다
그리고 폭풍이 대두 경우에도
모든 것이 당신 주위에 떨어지면
세계의 다른 쪽 끝을 생각
어느 날 우리는 다시 만날 것입니다
이 날이 여전히 멀리 떨어져 있더라도
특히 절망하지 마십시오
같은 경로에 연속
어느 날 우리는 다시 만날 것입니다
당신을 생각하는 사람이 없다고 생각하더라도
당신이 마지막으로 미소를 어디에 날이 올 것이다
(이 가사에 대한 제니퍼 덕분에)