Dorothy Fields — I Feel a Song Comin' On 가사 및 번역
이 페이지에는 Dorothy Fields의 노래 "I Feel a Song Comin' On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another day given; another day I’m living
Another day where I can’t
figure out what I’ve been missing
The balls up in my court
I’m pacing back and forth
I thought I loved the game and simply did it for the sport
but I think about the money and I think about the fame
when you was broke as I am, then you wouldn’t even blame
My anger’s building up and keeps on filling up until it
overflows and show and I can’t seal it up
So I drink another beer until the picture’s clear
Driving down this road of fame, and don’t know where to steer
And people try to tell me, but I never wanna hear 'cuz
most of them are snakes, hissing all up in my ear
They think I’m so dump, just 'cuz I’m so young, but
it shouldn’t make a difference which is the year I come from.
I know I’m still a teen, and yeah I’m still a kid
I feel like something missing I just don’t know what it is
Empty (empty) spaces (spaces) fill me up with holes
Distant (distant) faces with no place left to go
Without you (without you)
Within me (within me)
I can’t find a way
Where I’m (where I’m) going (going).
Is anybodies guess?
Another day passed, it ended so fast
Another day that I wasted, that I can’t get back
Why am I wasting time, spitting all these rhymes?
I think about it everytime I jot another line
I’ve been through so much bad, I’ve been through so much hell
but you could never tell 'cuz I learned to hide it well
This is the life I live, and that’s the way it is
So many things that I’ve done that I wish I never did
I’m trying to be the best, but that just causes stress
I feel like dropping the pencil, so I can finally rest
I know it isn’t right, I know it’s so wrong
but what can I do when it’s been like this for so long?
Don’t try to understand because you never will.
Erase all of the fake and this is how I really feel
You think it’s just a lie, well look me in the eyes,
and you can see just how incomplete I feel inside.
Empty (empty) spaces (spaces) fill me up with holes
Distant (distant) faces with no place left to go
Without you (without you)
Within me (within me)
I can’t find a way.
Where I’m (where I’m) going (going)…
Is anybodies guess?
Take a look at me, and see through all the pride
You’ll find all the pain and all the fear inside
Even with all my fans, I’ve never felt more alone,
but don’t you save me 'cuz I just wanna be on my own
Echoes in my head, looking back into the times when
I could wake from this nightmare, and now my eyes are
locked shut and I can’t find my way home
I know I’ve made my mistakes, I’m only human we’re all the same
Things I’ll pay for, for the rest of my life but
who are you to blame?
I can’t (can't) take (take) the weight of
the world (world)on (on) my shoulders
There’s something missing from me
I must be incomplete
Empty (empty) spaces (spaces) fill me up with holes
Distant (distant) faces with no place left to go
Without you (without you)
Within me (within me)
I can’t find a way
Where I’m (where I’m) going (going)…
Is anybodies guess?
I tried to go on like I never knew you
I’m awake, but my world is half asleep
I pray for this heart to be unbroken,
but without you all I’m going to be is incomplete.
Wow Icomplete. wow
가사 번역
주어진 또 다른 날;내가 살고있는 또 다른 날
내가 할 수없는 또 다른 날
내가 뭘 놓쳤는지 알아봐
내 법정에서 불알
나는 앞뒤로 걷고있다
나는 게임을 사랑 생각 단순히 스포츠를 위해 그것을했다
하지만 난 돈에 대해 생각하고 명성에 대해 생각합니다
네가 나만큼 망가졌을 때
분노가 쌓이고 계속 채워질 때까지
오버 플로우와 쇼 그리고 나는 그것을 봉인 할 수 없다
그래서 나는 그림이 명확해질 때까지 다른 맥주를 마신다
명예의 길을 운전,및 조종 할 위치를 모르는
그리고 사람들은 나에게 말하려고하지만 난 듣고 싶지 않아'사촌
대부분은 뱀이고 내 귀에 다 치찰어
그들은 내가 너무 덤프 해요 생각,그냥'왜냐하면 난 너무 젊은 해요,하지만
내가 태어난 해는 차이가 없어
난 아직 10 대이고,그래,난 아직 아이 야
나는 그것이 무엇인지 단지 모르는 뭔가가 누락 된 것 같은 느낌
빈(빈)공백(공백)구멍으로 저를 채우십시오
먼(먼)갈 곳이 남지 않은 얼굴
당신없이(당신없이)
내 안에(내 안에)
나는 방법을 찾을 수 없습니다
내가(내가 어디로)가는거야(가고있다).
어떤 구현 추측인가?
통과 또 다른 날,너무 빨리 종료
또 하루는 낭비했어.난 돌아갈 수 없어.
왜 이 라임들을 다 뱉어내는 거야?
나는 그것에 대해 내가 다른 선을 쓸 때마다 생각한다
나는 너무 많은 나쁜 통해 봤는데,나는 너무 많은 지옥을 통해 봤는데
하지만 당신은 결코 말할 수 없었다'왜냐하면 나는 그것을 잘 숨기는 것을 배웠다
이게 내가 사는 삶이고 그게 내가 사는 방식이야
내가 한 일이 너무 많아서 내가 한 적이 없었으면 좋겠다
난 최선을 다하려는데 그게 스트레스의 원인이야
나는 연필을 떨어 뜨리는 것 같은 느낌,그래서 나는 마침내 쉴 수 있습니다
나는 그것이 옳지 않다는 것을 안다.
이렇게 오래됐을 때 내가 뭘 할 수 있을까?
절대 이해하려고 하지 마
가짜의 모든 삭제 그리고 내가 정말 느끼는 방법입니다
그냥 거짓말이라고 생각하겠지,
그리고 당신은 내가 내부 느낌이 얼마나 불완전 볼 수 있습니다.
빈(빈)공백(공백)구멍으로 저를 채우십시오
먼(먼)갈 곳이 남지 않은 얼굴
당신없이(당신없이)
내 안에(내 안에)
방법이 없어
내가 어디로 가는지(내가 어디로 가는지))…
어떤 구현 추측인가?
나를 봐,모든 자존심을 통해 볼
당신은 내부의 모든 고통과 모든 두려움을 찾을 수 있습니다
심지어 내 모든 팬들과 함께,나는 더 혼자 느낀 적이 없어요,
하지만 날 구하지 마 나 혼자 있고 싶어
내 머리에 메아리,때 시간으로 다시 찾고
나는 이 악몽에서 일어날 수 있고,지금 나의 눈은 입니다
잠가 잠궈서 집에 갈 길을 못 찾겠어
내가 실수를 저질렀다는 걸 알아.난 그저 인간일 뿐이야.
내 남은 평생 동안 내가 지불 할 것들이지만
누굴 탓하는 거야?
나는(할 수 없다)무게를 걸릴 수 없다
세계(세계)에(에)내 어깨
뭔가 빠진 게 있어
나는 불완전해야합니다
빈(빈)공백(공백)구멍으로 저를 채우십시오
먼(먼)갈 곳이 남지 않은 얼굴
당신없이(당신없이)
내 안에(내 안에)
나는 방법을 찾을 수 없습니다
내가 어디로 가는지(내가 어디로 가는지))…
어떤 구현 추측인가?
널 몰랐던 것처럼
나는 깨어있어,하지만 내 세계는 잠 반
이 심장이 깨지지 않기를 기도합니다,
하지만 네가 없으면 난 불완전해
와우. 와우