DORVAL — Ne Me Demande Rien 가사 및 번역
이 페이지에는 DORVAL의 노래 "Ne Me Demande Rien"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ne me demande rien
De plus rien de moins,
Mon amour
Ne me demande rien
D 'autre que ma main,
Chaque jour
Au-delà des tourmentes
Et des fleurs qui fanent
Alentour
Il n’y a rien qui me tente
Plus que nos matins
À ce jour
On est heureux, c’est presque rien
Il suffisait de le vouloir
On est heureux mais ne dis rien
On pourrait s’en apercevoir
Si la vie ne vaut rien
De plus rien de moins
Mon amour
Je ne demande rien de plus
Que le tien
A ce jour
Au delà des offenses
Et des nuits qui tombent
En plein jour
Quelque soit notre avance
On est loin du compte
À rebours
On est heureux, c’est presque rien
Il suffisait de le vouloir
On est heureux mais ne dis rien
On pourrait s’en apercevoir
가사 번역
아무것도 묻지 마
플러스 아무것도 덜,
내 사랑
아무것도 묻지 마
내 손 이외의,
매일
고통을 넘어
그리고 퇴색하는 꽃들
주변 환경
나를 유혹하는 것은 없다
우리의 아침 이상
날짜로
우리는 행복,그것은 거의 아무것도
그것은 그것을 원하는 충분했다
우리는 행복하지만 아무 말도하지 않습니다
당신은 알 수 있습니다
인생이 가치 없는 거라면
플러스 아무것도 덜
내 사랑
나는 더 이상 아무것도 요구하지 않습니다
당신이 가지고
날짜로
너머 범죄
그리고 떨어지는 밤
대낮에
무엇이든 우리의 리드
우린 멀리 떨어져있어.
반전
우리는 행복,그것은 거의 아무것도
그것은 그것을 원하는 충분했다
우리는 행복하지만 아무 말도하지 않습니다
당신은 알 수 있습니다