Dory Previn — Atlantis 가사 및 번역
이 페이지에는 Dory Previn의 노래 "Atlantis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i lie in bed
beside him
and i know him
outside in
i’ve learned his body’s
line and length
and memorized his grin
i’ve counted
every crease
at the edges
of his eyes
i know his soul’s
complete circumference
i know
his lies
i know
his outer qualities
i know
his inner doubt
as i know the skin
underneath his shirt
i know
what he’s about
i lie in bed
beside him
and unravel him
like twine
i know his depths his drives
his drawbacks
as he knows mine
i heard they found
the lost atlantis
off the spanish coast
with a host
of hidden secrets
buried signs and symbols
green and guarded gold
and ghosts
i listen
to his breathing
and familiar
tho' he seems
his sleeping self
has wandered
to the regions of his dreams
while
off the coast of spain
the moorish moonlight beams
and deep
in guarded spanish waters
the green gold
gleams…
i lie in bed beside him
and i ask him
will you go?
he says i swear
i’ll never leave you
i say
i know…
가사 번역
나는 침대에 누워
그 옆에
그리고 나는 그를 알고있다
밖에 안으로
나는 그의 몸을 배웠다
선과 길이
그리고 그의 미소를 기억
나는 세었다
모든 주름
가장자리
그의 눈
나는 그의 영혼을 안다.
경계선을 완료하십시오
나는 알고있다
그의 거짓말
나는 알고있다
그의 외부 특성
나는 알고있다
그의 내면의 의심
나는 피부를 알고
그의 셔츠 아래
나는 알고있다
에 대해 무엇
나는 침대에 누워
그 옆에
그리고 그를 해명
꼬기 같이
나는 그의 깊이 그의 드라이브를 알고
그의 단점
그는 내 것을 알고
나는 그들이 발견 들었다
잃어버린 아틀란티스
스페인 해안 떨어져
호스트와 함께
숨겨진 비밀의
묻힌 표시 및 상징
녹색과 보호 된 금
그리고 유령
나는 듣는다
그의 호흡에
그리고 익숙한
그는 보인다
그의 자기
방황했다
그의 꿈의 지역에
동안
스페인 해안
무어 달빛 광선
그리고 깊은 곳에서
보호 된 스페인 해역에서
그린 골드
글림…
나는 그 옆에 침대에 누워
그리고 나는 그에게 물어
당신은 갈 것인가?
맹세하래
널 떠나지 않을 거야
나는 말한다
나는 알고있다…