Dory Previn — I Wake Up Slow 가사 및 번역
이 페이지에는 Dory Previn의 노래 "I Wake Up Slow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the morning when I wake up I’ve got to take an easy pace
If the bed is unfamiliar the ceiling can be hard to face
If I ask you, Was I dreaming, don’t be mad if I don’t know
I ain’t teasin', here’s the reason — I wake up slow
In the morning when I wake up if I act like I’m alone
If I’m kind of hard to get to like a disconnected phone
If I ask you how I got here, don’t be mad if I don’t know
I ain’t lyin', I’m just tryin' to wake up slow
Late last night you said you loved me
I thought you were just coming on
I thought, By tomorrow she’ll have come and gone
She’ll have gone and left me
If I wake up in the morning in an unfamiliar bed
And I have to face the ceiling and forget the things we said
If you move in my direction, don’t be mad if I say, No
I ain’t teasin', here’s the reason — I wake up slow
가사 번역
아침에 일어나면 침착하게 서 있어야 돼
침대가 익숙하지 않은 경우에 천장은 직면하기 어려울 수 있습니다
내가 당신에게 묻는다면,나는 꿈을 꾸었습니까,내가 모르는 경우 화내지 마십시오
나는'티가 아니에요,여기에 이유—나는 천천히 일어나
아침에 일어났을 때 혼자 있는 것처럼 행동하면
만약 내가 연결이 끊긴 전화 처럼 얻을 종류의 하드
내가 여기 어떻게 왔는지 묻는다면,내가 모르면 화내지마.
난 거짓말 안 해 천천히 일어나려고
어제 밤 늦게까지 날 사랑했다고 했지?
그냥 온 줄 알았는데
내 생각엔,내일쯤이면
날 두고 떠났을 거야
아침에 일어나면 알 수 없는 침대에서
천장에 맞서서 우리가 했던 말은 잊어버려
내 쪽으로 움직이면 화내지 마
나는'티가 아니에요,여기에 이유—나는 천천히 일어나