Dory Previn — Twenty-Mile Zone 가사 및 번역
이 페이지에는 Dory Previn의 노래 "Twenty-Mile Zone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was riding in my car
Screaming at the night
Screaming at the dark
Screaming at fright
I wasn’t doing nothing
Just drive about
Screaming at the dark
Letting it out
That’s all I was doing
Just letting it out
Well along comes a motorcycle
Very much to my surprise
I said officer was I speeding
I couldn’t see his eyes
He said no you weren’t speeding
And he felt where his gun was hung
He said lady you were screaming
At the top of your lung
And you were
Doing it along
You were doing it alone
You were screaming in your car
In a twenty-mile zone
You were doing it alone
You were doing it alone
You were screaming
I said I’ll roll up all my windows
Don’t want to disturb the peace
I’m just a creature
Who is looking
For a little release
I said
And what’s so wrong with screaming
Don’t you do it at your games
When the quarterback
Breaks an elbow
When the boxer beats and maims
But you were
Doing it alone
You were doing it alone
You were screaming in your car
In a twenty-mile zone
You were doing it alone
You were doing it alone
You were screaming
I said animals roar
When they feel like
Why can’t we do that too
Instead of screaming
Banzai baby
In the war in the human zoo
He said I got to take you in now
Follow me right behind
And let’s have no more screaming
Like you’re out of your mind
So he climbed aboard his cycle
And his red-eyed headlight beamed
And his motor started spinning
And his siren screamed
He was doing it alone
He was doing it alone
He was screaming on his bike
In a twenty-mile zone
He was doing it alone
He was doing it alone
He was screaming
I was doing it alone
I was doing it alone
I was screaming in my car
In a twenty-mile zone
I was doing it alone
I was doing it alone
I was screaming
We were doing it together
We were doing it together
We were screaming at the dark
In a twenty-mile zone
We were doing it together
We were doing it together
We were screaming
We were doing it together
We were doing it Together
Alone
In a twenty-mile zone
가사 번역
나는 내 차를 타고 있었다
밤에 비명 지르고
어둠 속에서 비명 지르고
공포에 비명
나는 아무것도하지 않았다
그냥 약 드라이브
어둠 속에서 비명 지르고
그것을 밖으로 시키기
그게 내가 하고 있던 전부야
그냥 풀어주기만 하면 돼
잘 따라 오토바이 온다
나의 놀람에 아주 많이
경관이 과속했다
나는 그의 눈을 볼 수 없었다
그는 당신이 과속되지 않았다 말했다
그리고 그는 총을 매달아 놓은 곳을 느꼈다
네가 소리지르고 있다고 했어
폐 위쪽에
그리고 당신은
그것을 따라하기
혼자 하고 있었잖아요
차에서 소리지르고 있었잖아
20 마일 구역에서
혼자 하고 있었잖아요
혼자 하고 있었잖아요
당신은 비명을 지르고 있었다.
창문은 다 굴린다니까요
평화를 방해하고 싶지 않아
난 그냥 생물이야
누가 찾고
약간의 릴리스를 위해
나는 말했다
그리고 무엇 비명 너무 잘못
당신은 당신의 게임에서 그것을 할 수 없습니다
쿼터백 때
팔꿈치를 나누기
복서가 뛰고 때 밈스
하지만 당신은
혼자 그 일을
혼자 하고 있었잖아요
차에서 소리지르고 있었잖아
20 마일 구역에서
혼자 하고 있었잖아요
혼자 하고 있었잖아요
당신은 비명을 지르고 있었다.
나는 동물 포효 말했다
그들이 느낄 때
왜 우리는 너무 그것을 할 수 없습니다
대신 비명
반자이 베이비
인간 동물원 전쟁
지금 내가 널 데려간다고 했어
바로 뒤에 나를 따르라
그리고 이제 더 이상 비명을 지르지 말자
마치 정신이 나가버린 것처럼
그래서 그는 자신의 사이클을 타고 올랐다
그리고 그의 빨간 눈 헤드라이트는 빛났습니다
그리고 그의 모터는 회전하기 시작했다
그리고 그의 사이렌은 비명을 질렀다
그는 그것을 혼자서 하고 있었다
그는 그것을 혼자서 하고 있었다
그는 자전거로 비명을 지르고 있었다.
20 마일 구역에서
그는 그것을 혼자서 하고 있었다
그는 그것을 혼자서 하고 있었다
그는 비명을 지르고 있었다
나는 그것을 혼자서 하고 있었다
나는 그것을 혼자서 하고 있었다
차 안에서 소리지르고 있었는데
20 마일 구역에서
나는 그것을 혼자서 하고 있었다
나는 그것을 혼자서 하고 있었다
나는 비명을 지르고 있었다
우리는 함께 그 일을하고 있었다
우리는 함께 그 일을하고 있었다
어둠 속에서 소리지르고 있었어
20 마일 구역에서
우리는 함께 그 일을하고 있었다
우리는 함께 그 일을하고 있었다
우리는 비명을 지르고 있었다
우리는 함께 그 일을하고 있었다
우리는 함께 그 일을하고 있었다
혼자
20 마일 구역에서