Dos Gringos — I Wish I Had a Gun Just Like the A-10 가사 및 번역
이 페이지에는 Dos Gringos의 노래 "I Wish I Had a Gun Just Like the A-10"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh I wish I had a gun just like the A-10
I’d be happy as a baby in a playpen
I’d mow 'em down like a weed-eater
With that 30 millimeter
I wish I had a gun just like the A-10
I wish I had 8 AMRAAMs like the eagle
I’d be having so much fun it’d be illegal
Like a guy who ain’t been laid for months
I’d shoot those fuckers all at once
I wish I had 8 AMRAAMs like the eagle
I wish I had the gas just like a mudhen
To hang around that long is just a sin
And while you RTB and scoff
I’m doing loops and jackin' off
I wish I had the gas just like a mudhen
I wish I had the alpha of a hornet
Living to fight slow when others scorn it
When I can still pitch and roll
That other guy’s going out of control
I wish I had the alpha of a hornet
Yeah, all you fuckers wish you flew the Viper
Probably since the time you wore a diaper
We got every mission that you do
And we fly 'em all better than you
Yeah, all you fuckers wish you flew the Viper
'Cause we’re single seat, multi-role
We can fly right up our own asshole
Yeah, all you fuckers wish you flew the Viper
가사 번역
총이라도 갖고 있었으면 좋았을 텐데...
나는 놀이터에서 아기 행복 할 것입니다
나는 그들을 잡초 먹는 사람처럼 깍아 버릴 것이다.
30 밀리미터
총이라도 갖고 있었으면 좋았을 텐데...
나는 독수리 같은 8AMRAAMs 를 있었으면 좋겠다
나는 그것이 불법적 인 것이 너무 재밌을 것입니다
몇 달 동안 잠을 못 잤던 사람처럼
한꺼번에 쏴버릴거야
나는 독수리 같은 8AMRAAMs 를 있었으면 좋겠다
무드헨처럼 가스가 있었으면 좋겠어
그렇게 오래 머무르는 것은 단지 죄 일뿐입니다
그리고 당신은 RTB 와 비웃는 동안
나는 루프와 재킹하고있다'오프
무드헨처럼 가스가 있었으면 좋겠어
호넷의 알파가 있었으면 좋겠어
다른 사람들이 그것을 장식 할 때 느린 싸움을 생활
때 나는 아직도 피치와 롤 수 있습니다
다른 놈이 통제불능이야
호넷의 알파가 있었으면 좋겠어
그래,이 개자식들이 바이퍼를
아마 기저귀를 차고 있을때부터
우리는 당신이 할 모든 임무를 가지고있다
그리고 우리는 당신보다 그들을 모두 더 나은 비행
그래,이 개자식들이 바이퍼를
왜냐면 우린 싱글 시트,멀티 롤이야
우리는 바로 우리 자신의 새끼를 비행 할 수있다
그래,이 개자식들이 바이퍼를