Dot Hacker — Idleidolidyl 가사 및 번역
이 페이지에는 Dot Hacker의 노래 "Idleidolidyl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m idle, I’ve never seen someone do so much
nothing for so long
I’m not going to stand still
like algae growing a collection of dust
nothing doing, fuck all…
The more I try I can’t decide which, which 'I' I’m trying to hold in mind.
You’re my idol, I worship the ground you walk upon
Neither of us know why we keep it that way
I idolise blindly, my eyes are burning
My life means nothing, it’s you I’m interested in…
The more I try I can’t decide which, which 'I' I’m trying to hold in mind.
Which one am I?
Which one am I?
An idyll, a picture, idyllically in the mind
Envision dreamed of, take me there right now
This is all, all that I ever wanted
Idle, my idol, an idyl…
The more I try I can’t decide which, which 'I' I’m trying to hold in mind.
The more I try I can’t decide which, which 'I' I’m trying to hold in mind.
가사 번역
나는 유휴 상태이고,나는 누군가가 그렇게 많이하는 것을 본 적이 없다
너무 오래 아무것도
나는 아직도 서 있지 않을거야
처럼 조류 성장 먼지 수집
아무것도,씨발 모든…
더 나는 어느 것을 결정할 수 없다,어느'나'나는 염두에 두려고 노력하고있다.
당신은 내 우상이고,나는 당신이 걸어 다니는 땅을 경배합니다
우리 둘 다 왜 우리가 그렇게 유지하는지 알지 못합니다
나는 맹목적으로 우상화한다.
내 삶은 아무 의미도 없어 내가 관심있는 건 너야…
더 나는 어느 것을 결정할 수 없다,어느'나'나는 염두에 두려고 노력하고있다.
내가 누구지?
내가 누구지?
Idyll,사진,마음에 idylically
상상은 지금 거기에 저를 가지고,꿈
내가 원했던 건 이게 다야
유휴,내 아이돌,이딜…
더 나는 어느 것을 결정할 수 없다,어느'나'나는 염두에 두려고 노력하고있다.
더 나는 어느 것을 결정할 수 없다,어느'나'나는 염두에 두려고 노력하고있다.