Dotter — My Flower 가사 및 번역

이 페이지에는 Dotter의 노래 "My Flower"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can see, it’s so clear
I’m his favorite girl
Wish I could stay
But for now, I’m still here
And I’m beautiful in every way
And though I’m stuck in his mess
I wish I could care less
But my mamma always says he’s just a gambler
Turn my other chin, cause he still wears my ring
And tells me every day «You're my favorite flower»
I need somebody to love, somebody who cares about me I need somebody to hold, somebody who’s bleeding for me Someone I could laugh with, someone who would die for me I need somebody to love, somebody who cares about me.
Though I’ve stayed, he’s still loaded
It is time to go, trees passing by I believe he exploded
There are plenty more flowers in the jar
When he held me in his arms
It still brought up the scars
I’ve been hiding for so long
But now I’m leaving
Pack my bags and go get ready for the road
It’s the last time I’ll be wearing your favorite color.
I need somebody to love, somebody who cares about me I need somebody to hold, somebody who’s bleeding for me Someone I could laugh with, someone who would die for me I need somebody to love, somebody who cares about me.
Fly so high,
See, now I’m no longer fallin'
Start the ride
Now and listen when I’m calling.
Someone I could laugh with, someone who would die for me,
Someone I could cry with, someone who would stay.
I need somebody to love, somebody who cares about me I need somebody to hold, somebody who’s bleeding for me.

가사 번역

내가 볼 수,그것은 분명
내가 제일 좋아하는 여자거든
내가 머물 수 있으면 좋겠다
하지만 지금은,나는 아직도 여기 있어요
그리고 나는 모든면에서 아름답다
그리고 나는 그의 혼란에 붙어있어 비록
나는 덜 신경 수 있으면 좋겠다
엄마는 항상 도박꾼이래
내 다른 턱을 돌려,그는 여전히 내 반지를 착용하기 때문에
그리고 매일"당신은 내가 가장 좋아하는 꽃이야»
나는 누군가가 필요,사랑하는 누군가에 대한 관심이 나를 내가 필요한 누군가를 보유,사람들의 출혈이 나를 위해 누군가가 나도 웃을 수 있었으로,사람이 죽을 것이라고 저를 위해 필요해요 사람을 사랑하고,누군가에 대해 관심이다.
내가 머물렀음에도 그는 여전히 적재 중이다
갈 시간이야 지나가는 나무는 그가 폭발했다고 믿어
항아리에 더 많은 꽃이 있습니다
날 안았을 때
아직도 흉터를 꺼냈어
난 오랫동안 숨어 있었어
하지만 지금은 떠날거야
짐 싸서 길 갈 준비나 해
내가 제일 좋아하는 색은 처음 입을거야
나는 누군가가 필요,사랑하는 누군가에 대한 관심이 나를 내가 필요한 누군가를 보유,사람들의 출혈이 나를 위해 누군가가 나도 웃을 수 있었으로,사람이 죽을 것이라고 저를 위해 필요해요 사람을 사랑하고,누군가에 대해 관심이다.
너무 높은 비행,
이제 나는 더 이상 넘어지지 않는다
타고 시작
이제 내가 전화 할 때 들어.
웃으면서 날 위해 죽을 사람,
내가 함께 울 수 있는 사람,머물 사람.
사랑할 사람이 필요해 나를 걱정하는 누군가가 나를 잡아줄 누군가가 필요해