Double Pact — Au-Revoir 가사 및 번역
이 페이지에는 Double Pact의 노래 "Au-Revoir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
N’ayez pas de chagrin dans vos cœurs, ce n’est qu’un au revoir
Qu’un au revoir… Juste un au revoir
J’ai 15 piges, je suis dans une cave en train de cracher mes tripes
Sur des sners et des kicks, Yvan, Nega pour équipe
Pas de multi-piste alors c’est au «one shoot» que je kicke
J’en ai le cœur qui palpite car je délivre ce qu’il abrite
Le temps passe si vite, je viens de passer mes 18
Premier disque, premier hit, premier chiffre, premier kiff
Premier titresur les ondes, premier titre devant du monde
Regarde-nous maintenant, on était des mômes avec un rêve
Aujourd’hui on est devenus des hommes qui vivent de leur rêve
C’est avec énergie et hargne que le respect se gagne
On en a vendu des plaques depuis l'époque de l’Impact
4 albums dans les bacs merci pour ce support intact
10 ans d’amitié, ils étaient là du meilleur au pire
Yvan par ses conseils et Nega toujours le mot pour rire
À mon mariage, mon divorce et j’espère mon enterrement
Car je survivrais pas à leur départ, sincèrement
N’ayez pas de chagrin dans vos cœurs, ce n’est qu’un au revoir
Qu’un au revoir… Juste un au revoir
Ça fait un bail depuis le EP, depuis la machine s’est jamais grippée
Les bons couplets, ça c’est le DP toujours opé, cette histoire nous porte
À force d’avancer dans des fossés, on s’est forgés sans se forcer
c’est assez donc on referme la porte
Oublies l’histoire de pauvres, oublies l’histoire de pro
On fera toujours de gros marquant comme Eddy B
Si loin de Benny B, l’artiste ici dépeint sa vie
et ces lyrics
Parfois je me revois, squattant le mic en rée-soi
Car on avait pas le choix pour faire écouter nos titres
Pas de manager, tourneur, plan B donc à la street
Là j’aurais ri des heures si t’avais pas eu de clips
Je revois nos maquettes, le magnéto-cassette
Et toutes nos prises de tête d’un traitre
Bref le passé est passé, moi je voulais le ressasser
Cette fois c’est pour les fans que j’aimerais remercier
N’ayez pas de chagrin dans vos cœurs, ce n’est qu’un au revoir
Qu’un au revoir… Juste un au revoir
Sors les coudes, vas-y sors les coudes !
On a rien sans rien, je me dis «si ça vient, ça vient»
Mais des fois t’as beau faire ça bien, y a rien qui vient
Cette envie de tout défoncer, je me demande d’où ça vient
Cette hargne, cette rage mais d’où ça vient
Sors les coudes, vas-y sors les coudes !
가사 번역
당신의 마음에 슬픔을 가지고 있지 않습니다,그것은 단지 안녕
안녕히 가세요.. 안녕히 계세요
돼지 15 마리가 있는데 지하실에서 내 배짱을 뱉고 있어
스너 및 킥,Yvan,Nega 팀
아니 멀티 트랙 그래서 내가 걷어차"한 촬영"에 없습니다
나는 그것이 무엇을 품고 제공하기 때문에 박동하는 심장을 가지고있다
시간이 너무 빨리 통과,난 그냥 내 18 통과
첫 번째 레코드,첫 번째 히트,첫 번째 자리,첫 번째 kiff
파도에 첫번째 제목,세계 앞에 첫번째 제목
우리를 봐,우리는 꿈을 가진 아이였다
오늘 우리는 그들의 꿈에 의해 사는 남성이 되었습니다
그것은 존경이 얻은 에너지 및 가혹으로 입니다
충격 시간 이후 판 판매 되었습니다
쓰레기통에 있는 4 개의 앨범 본래대로 이 지원을 위한 감사합니다
우정의 10 년,그들은 최고에서 최악 거기 있었다
그의 조언에 의해 Yvan 항상 웃음에 대한 단어를 거부
내 결혼에,내 이혼과 나는 내 장례식을 바랍니다
솔직히,나는 그들의 출발에서 살아남지 못할 것이기 때문입니다.
당신의 마음에 슬픔을 가지고 있지 않습니다,그것은 단지 안녕
안녕히 가세요.. 안녕히 계세요
EP 이후론 머신이 꼼짝도 못해서
좋은 커플,이것은 DP 항상 ope,이 이야기는 우리를 제공합니다
도랑으로 발전해서,우리는 강요 없이 위조했습니다
그만하면 문 닫아
가난한 이야기를 잊어 프로의 이야기를 잊어 버려
에디 B 와 같은 큰 점수를 항상 만들 것입니다
지금까지 베니 B 에서 작가는 여기에 자신의 삶을 묘사한다
그리고이 가사
때때로 나는 리-그래서 마이크를 쪼그리고,자신을 참조하십시오
우리는 우리의 트랙이 듣고 만들 선택의 여지가 없었기 때문에
매니저는 안돼,터너.
당신이 클립을 가지고 있지 않았다면 나는 몇 시간 동안 웃었을 것이다
나는 우리의 모델,테이프 레코더를 검토하고 있습니다
반역자의 머리사진도
즉,과거는 과거,나는 그것을 다시 함께 넣고 싶어
이번엔 팬들을 위해
당신의 마음에 슬픔을 가지고 있지 않습니다,그것은 단지 안녕
안녕히 가세요.. 안녕히 계세요
팔꿈치를 꺼내,팔꿈치를 꺼내!
우리는 아무 것도 없다,나는 나 자신에게"이 오면,그것은 온다»
하지만 가끔은 바로 그것을 할 수 있습니다,아무것도오고있다
이 욕망은 모든 섹스,나는 그것이 어디에서 온 궁금해
이 분노,이 분노 그러나 그것은 어디에서 왔는가
팔꿈치를 꺼내,팔꿈치를 꺼내!