Doug and the Slugs — Chinatown Calculation 가사 및 번역
이 페이지에는 Doug and the Slugs의 노래 "Chinatown Calculation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It ain’t easy watchin' 6 years
Slipping through my picket gate
Like some wounded dog escapin'
Through that hole in the kennel fence
The water’s boiling, poached eggs waiting
The toast I notice — still on the plate
The queen of diamonds lying face down
Your hidden message makes no sense
Whoever the new mystery man is
I’ve got to admit — he knows his business
You’re reading me now From the right to the left
And it’s coming out just the way you might expect
Chinatown Calculation
That’s cool with no regrets
The city seems so cold t’night
And I’m a fightin' the feeling that something’s lost
Clinical friends got their cynical bends
Their dialogue’s on a single track
They say I’m sad ‘cause the rube went walkin'
Well That’s the price. don’t they know love costs?
Sometimes money but mostly the moments
That seem so much a part of the pact
It ain’t easy
Watchin' 6 years
Slipping through my picket gate
Like some wounded dog escapin'
Through that hole in the kennel fence
I never saw that cold equation algebra behind your face
That wrote me off as a bad transaction
Your abacus spoke deadly sense
Whoever the new mystery man is
I’ve got to admit — he knows his business
You’re reading me now From the right to the left
And it’s coming out just the way you might expect
Chinatown Calculation
That’s cool with no regrets
가사 번역
6 년을 지켜보는 건 쉽지 않아
내 피켓 게이트를 통해 미끄러
어떤 부상당한 개가 도망친 것처럼
개집 울타리에 있는 구멍을 통해서
물 끓고,데친 달걀이 기다리고 있습니다
토스트 내가 알-여전히 접시 에
다이아몬드 여왕 거짓말 얼굴 아래로
당신의 숨겨진 메시지는 아무 의미가 없습니다
새로운 미스터리 남자는 누구
나는 인정해야 해요-그는 자신의 사업을 알고
오른쪽에서 왼쪽으로 읽어
그리고 그것은 당신이 기대할 수있는 단지 방법 나오고
차이나타운 계산
후회 없이 멋져요
이 도시는 너무 추운 밤처럼 보인다
뭔가 길을 잃은 기분이 좋아
임상 친구는 자신의 냉소적 인 굴곡을 얻었다
그들의 대화는 하나의 트랙에 있습니다
루브가 왈킨 때문에 내가 슬퍼한다잖아
글쎄 그 가격입니다. 그들은 사랑 비용을 몰라?
때때로 돈 그러나 주로 순간
그건 너무 많은 협정의 일부 것 같다
그것은 쉬운 일이 아니다
시계'6 년
내 피켓 게이트를 통해 미끄러
어떤 부상당한 개가 도망친 것처럼
개집 울타리에 있는 구멍을 통해서
네 얼굴 뒤에 찬 방정식 대수를 본 적이 없어
즉,나쁜 거래로 저를 썼다
당신의 주판 치명적인 감각을 말했다
새로운 미스터리 남자는 누구
나는 인정해야 해요-그는 자신의 사업을 알고
오른쪽에서 왼쪽으로 읽어
그리고 그것은 당신이 기대할 수있는 단지 방법 나오고
차이나타운 계산
후회 없이 멋져요