Doug Stone — Addicted To a Dollar 가사 및 번역
이 페이지에는 Doug Stone의 노래 "Addicted To a Dollar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eighty hours a week, that’s what I call work
and this black under my blue collar is his best pay dirt.
They work me hard from dawn to dusk
Doin' double time puttin' out sweat for a filthy buck.
F.I.C.A. and the state
They make my paycheck look like a big mistake.
Tax man takes his before I see a cent
and what they don’t get, I’ve already spent.
I’m addicted to a dollar, that ain’t worth a dime.
I pick up my paycheck and pass it on down the line.
The more money that I’m making, the less I can call mine.
Well, I’m addicted to a dollar, that ain’t worth a dime.
Got me more payments than I’ve got checks.
Ten more to go on this car, it’s a wreck.
Landlord’s at my door, it’s a life of hard knocks.
When all I really want is my piece of the rock.
Repeat Chorus
Repeat Chorus
가사 번역
일주일에 팔십 시간,그게 내가 일을 부르는 것입니다
그리고 내 블루 칼라 아래이 검은 색은 최고의 지불 먼지입니다.
그들은 새벽부터 황혼에 이르기까지 나를 열심히 일합니다
더러운 벅 때문에 땀을 두 번 흘리고 다니지
F.I.C.A. 와 국가
그들은 내 월급을 큰 실수처럼 보이게.
내가 한 푼도보기 전에 세금 남자는 그의 소요
그리고 그들이 이해하지 못하는 것,나는 이미 보냈다.
나는 달러에 중독있어,그 한푼도 가치가 없어.
내 월급을 받아 줄 아래로 전달합니다.
내가 더 많은 돈을 벌수록,내 전화를 덜 할 수 있습니다.
글쎄,난 달러에 중독,즉 한푼도 가치가 없어.
내가 수표보다 더 많은 돈을 벌었어
이 차에 10 개 더 타면 난파선이야
집주인이 제 문앞에 있어요 노크하기 힘든 삶이죠
내가 정말 원하는 건 내 돌조각일 뿐이야
반복 합창
반복 합창