Doug Stone — Warning Labels 가사 및 번역
이 페이지에는 Doug Stone의 노래 "Warning Labels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I begged her to stay and give me one more try
And she said it’s over, and she said goodbye
Now I’m at this bar, tryin' to wash away my pain
But everytime I hear the jukebox, the tears fall like rain
They oughta put warning labels on those sad country songs:
Harmful, to your heart when you’re left all alone
And if you’re drinkin' you’ll start thinkin' bout love that went wrong
They oughta put warning labels on those sad country songs
They warn me 'bout cigarettes, whiskey and beer
No one ever warned me about the music I hear
I don’t guess I would listen to what they said anyway
But at least I’d been ready when the first sad song played
There’s nothing harder on my heart than ol' Haggard and Jones
They oughta put warning labels on those sad country songs.
가사 번역
한 번만 더 있으라고 빌었는데
다 끝났다고 했고 작별인사도 했어
지금은 이 바에서 내 고통을 씻어내려고 노력중이야
하지만 주크박스를 들을 때마다 눈물이 비처럼 떨어진다
그들은 그 슬픈 컨트리 노래에 경고 레이블을 붙여야합니다:
혼자 있을 때 심장에 해롭지
그리고 만약 당신이 술을 마시고 있다면 당신은 잘못 된 사랑을 생각할 것입니다
그들은 그 슬픈 컨트리 노래에 경고 레이블을 붙여야합니다
담배,위스키,맥주 마시라고 경고해줘요
아무도 내가 듣는 음악에 대해 나에게 경고하지 않았다
나는 그들이 어쨌든 말한 것을 듣지 않을 것 같아요
첫 번째 슬픈 노래가 재생 될 때 그러나 적어도 나는 준비가 된 것입니다
내 마음속엔 팔 허가드와 존스보다 더 힘든 게 없어
그들은 그 슬픈 컨트리 노래에 경고 레이블을 붙여야합니다.