Dougie MacLean — Eternity 가사 및 번역
이 페이지에는 Dougie MacLean의 노래 "Eternity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She loves me she loves me not
Where can this simple island boy begin?
This highland pride is all I’ve got
But in the darkness it means everything
It makes me one with the tide
It makes me strong when I’m burning inside
Standing here on Kadalie (spelling may be incorrect- sorry not from Scotland)
Between the burn and the turning sea
I gaze across on these golden hills
I’m looking�?� all the way to eternity
All the way to eternity…
I stand naked- I’m the Native one
I like to feel the wind across my face
I like to dream but maybe I should run
In case our tracks get covered & we leave no trace
No trace of where we have come
No trace of song we can hold for our young
And I will sow this seed again…
And I will plant this field & know it’s never ending�?�
I lose a son to the German wars
We’ll lose the land he was fighting for
We lose our language to greed and gain
All washed away by a Southern rain
Washed until we can’t see
What our own destiny meant us to be
가사 번역
그녀는 나를 사랑 그녀는 나를 사랑하지
이 간단한 섬 소년을 어디서 시작할 수 있습니까?
이 하이랜드 프라이드는 내가 가진 전부야
하지만 어둠에선 모든 걸 의미하죠
그것은 나에게 조수를 가진 하나를 만든다
내가 불타고 있을 때 그것은 나를 강하게 만든다
카달리에 여기에 서(-미안하지 스코틀랜드에서 맞춤법 잘못 될 수 있습니다)
화상과 도는 바다 사이
나는 이 황금빛 언덕을 가로질러 바라본다
내가 찾고 있니? 영원에�모든 방법
영원에 모든 방법…
나는 벌거 벗은 서-나는 네이티브 하나있어
나는 내 얼굴을 가로 질러 바람을 느끼고 싶다
나는 꿈을 좋아하지만 어쩌면 내가 실행해야
우리의 트랙이 덮여 얻을 경우&우리는 흔적을 남기지 않습니다
우리가 온 곳의 흔적은 없어
젊은이들을 위한 노래 흔적은 없다
그리고 나는 이 씨앗을 다시 뿌릴 것이다…
그리고 나는이 분야를 심고 그것이 결코 끝나지 않는다는 것을 알 것인가?�
나는 독일 전쟁에 아들을 잃는다
우린 그가 싸우던 땅을 잃을거야
우리는 탐욕과 이득을 우리의 언어를 잃게됩니다
모든 남부 비에 의해 씻어
우리가 볼 수 없을 때까지 씻어
우리 자신의 운명은 우리가 무엇을 의미