Down By Fire — Live Like You Mean It 가사 및 번역

이 페이지에는 Down By Fire의 노래 "Live Like You Mean It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m at the end of my rope with so much left to go
I’m running out of tomorrows and no signs of getting close
Running around in circles, wearing ourselves thin
Is it true we’ve come so far?
or are we right back where we first began?
A least we’re still breathing
But we ask ourselves is this a life worth living?
TAKE BACK our lives and live them,
TAKE BACK tomorrow’s days
Everything we are, and everything we hope to be
They’re telling us who we are and telling us what to be
Take a number and have a seat cause we’ll decide your destiny
Trading names for numbers, we all fall in line
Bar codes deciding your self-worth and you fuel machines
that pollute this earth, alright
At least we’re still breathing
But this system is making sheep out of human beings
TAKE BACK our lives and live them,
TAKE BACK tomorrow’s days
Everything we are, and everything we hope to be
TAKE BACK our dreams and chase them,
BREAK FREE from yesterday
Everything we were, and everything we could never be
Live for tomorrow’s days, forget those yesterdays
Live for tomorrow’s days and forget those yesterdays
and we sing, yeah we sing
This is your call, will you answer?
It’s time to make a choice cause it’s now or never
You think that you’re alive, but you’re already dead!
TAKE BACK OUR LIVES!

가사 번역

난 내 로프의 끝에 너무 많은 갈 왼쪽 있어요
나는 투모로우 부족하고 가까운 얻기의 징후가 없다
서클에 주위를 실행,얇은 자신을 착용
지금까지 온 게 사실이야?
또는 우리가 처음 시작한 곳으로 우리는 바로 돌아 왔습니까?
적어도 우리는 여전히 호흡하고 있습니다
그러나 우리는 우리 자신에게 물어 이것은 삶의 가치가 삶인가?
우리의 삶을 되찾고 그들을 사십시오,
내일의 일을 다시 가져 가라
우리가 있는 모든 것,그리고 우리가 희망하는 모든 것
그들은 우리에게 우리가 누군지 말하고
숫자를 가지고 앉아 우리가 당신의 운명을 결정할 것이기 때문에
번호에 대한 거래 이름,우리 모두는 라인에 빠진다
바코드는 당신의 각자 가치를 결정하고 기계를 연료로 공급합니다
즉,이 지구를 오염,좋아
적어도 우리는 여전히 호흡하고 있습니다
그러나 이 시스템은 인간에서 양을 만들고 있다
우리의 삶을 되찾고 그들을 사십시오,
내일의 일을 다시 가져 가라
우리가 있는 모든 것,그리고 우리가 희망하는 모든 것
우리의 꿈을 되돌리고 그들을 쫓아라.,
어제 무료 휴식
우리가 있었던 모든 것,그리고 우리가 결코 할 수 없었던 모든 것
내일의 날을 위해 살고,그 작년을 잊어 버리십시오
내일의 날을 위해 살고 그 작년을 잊어 버리십시오
그리고 우리는 노래,그래,우리는 노래
이게 네 결정이야,대답해줄래?
지금 혹은 결코 선택의 여지가 없다
당신은 당신이 살아 있다고 생각하지만,당신은 이미 죽었어요!
우리의 삶을 되찾아!