Down By Law — Far And Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Down By Law의 노래 "Far And Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
well I wish every day was a Friday night
with a long weekend straight ahead
and we all lived in shining castles
and there was no such word as dead
but reality’s harsh and we’re all going to die
no one’s come back lately to tell us otherwise
so grin and bear it and enjoy what you can
cause too many castles are built out of sand
and there’s never enough to go around anyway
i’m far and away
you spend so many nights wishing on a star
til a cold wind reminds you that you’re just right where you are
you try to avoid it, focus on what’s real
but when the dollar is king, it’s hard not to kneel
and we all live life wanting more and more
everyone’s a player and everyone keeps score
and television with one-way vision
shows you all the things that you haven’t got
i’m far and away
you can’t sound the retreat
when it’s out in the street
it’s all around you, it’s everywhere you go
가사 번역
그럼 난 매일 금요일 밤 소원
긴 주말 똑바로 앞으로
그리고 우리 모두는 빛나는 성에서 살았다
그리고 죽은 사람과 같은 단어가 없었다
하지만 현실은 가혹하고 우리 모두는 죽을 것입니다
요즘엔 아무도 안 올 거야
그래서 미소와 곰 그리고 당신이 할 수있는 즐길 수
너무 많은 성들이 모래 위에 쌓여 있기 때문에
그리고 어쨌든 주변에 갈 수있을만큼 결코 없습니다
나는 멀리 떨어져 있어요
당신은 많은 밤을 별을 바라며 보냅니다
차가운 바람이 당신을 생각 나게 할 때까지 당신은 당신이 어디에 바로있어
당신은 그것을 피하기 위해 시도,진짜 무엇에 초점
하지만 달러가 왕이 되면 무릎을 꿇지 않는 건 어렵지
그리고 우리 모두는 점점 더 많은 것을 원하는 삶을 살고 있습니다
모두가 선수이고 모두가 점수를 유지합니다.
그리고 일방통행 시각을 가진 텔레비전
당신에게 당신이 가지고 있지 않은 모든 것을 보여줍니다
나는 멀리 떨어져 있어요
후퇴하는 소리가 안들려.
밖에 나가면
그것은 당신 주위의 모든 것,당신이가는 곳마다 있습니다