Down By Law — Giving It All Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Down By Law의 노래 "Giving It All Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
now you see it, see it everywhere
all around the world they’re giving it all away
so many faces slaving for someone
if you hate your job then you’re giving it all away
and television feeds an empty mind
40 channels but what have we got?
Seeing adventures can be so unkind
when it seems like you never took your shot
and you were gonna write your own ticket …
a&r man says he’ll make us rick
promises of giving so much away
well promises are easy to find
like selling umbrellas on a rainy day
«but what’s a value here or there my friend?
Values won’t keep you warm in the end
independence is all very nice
but bed and breakfast always comes with a price»
and you were gonna write your own ticket …
but those tickets aren’t so easy to come by see that man? He’s working hard for it hates it, lonely -- he’s giving it all away
got a bright new car and he’s staying late for it cause if he don’t they’ll take it all away
see that girl? You’d do anything for her
she’s all get no give, and still you stay
and you were gonna write your own ticket …
가사 번역
이제 당신은 그것을 볼 수 있습니다.
전 세계 그들은 그것을 모두 포기하고 있습니다
그래서 많은 얼굴을 때려서 누군가
당신이 당신의 일을 싫어한다면 당신은 그것을 모두 포기하고 있습니다
그리고 텔레비전은 빈 마음을 공급한다
40 채널 그러나 우리는 무엇을 가지고?
모험을 보는 것은 너무 불친절 할 수 있습니다
네 총에 안 맞은 것 같을 때
그리고 당신은 당신 자신의 티켓을 쓸 거라고 …
a&r 남자는 그가 우리를 릭으로 만들 것이라고 말했습니다
너무 멀리주는 약속
잘 약속은 쉽게 찾을 수 있습니다
비오는 날에 우산을 파는 것과 같이
"하지만 여기 또는 거기에 내 친구의 값이 무엇입니까?
값은 당신이 마지막에 따뜻한 유지되지 않습니다
독립성은 모두 아주 좋습니다
그러나 침대와 아침 식사는 항상 가격이 함께 제공됩니다»
그리고 당신은 당신 자신의 티켓을 쓸 거라고 …
근데 그 표는 그 남자 보러 오기가 쉽지 않아? 그는 그것을 싫어하기 위해 열심히 노력하고 있습니다,외로운-그는 그것을 멀리주고 있습니다
새 차도 있고 늦게까지 있을 거야 만약 안 가져가면
저 여자 보여? 당신은 그녀를 위해 무엇이든 할 것입니다
그녀는 모두 포기하지 않고,당신은 그대로 있어요
그리고 당신은 당신 자신의 티켓을 쓸 거라고 …